Traduções para „europarechtlich“ no dicionário Alemão » Inglês

europarechtlich ADJ

Entrada criada por um utilizador

europarechtlich anerkannt

acknowledged under European law

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine solche Neukonzeptionierung des Asylrechts wäre aber nur im Wege einer Grundgesetzänderung möglich und bedürfte zugleich einer Änderung europarechtlicher Vorgaben.

de.wikipedia.org

Die Kommission beantragte, dass der Gerichtshof feststellen möge, dass die europarechtlichen Regelungen nicht anwendbar seien.

de.wikipedia.org

Das europarechtliche Verbot der Ausländerdiskriminierung und die Grundfreiheiten verdrängen in diesem Fall die Regelung in Abs.

de.wikipedia.org

Dieser Ansicht wird entgegengehalten, den Verkäufer stärker zu belasten, als es europarechtlich geboten und sachgerecht sei.

de.wikipedia.org

Derartige völkerrechtliche oder europarechtliche Regelungen des Kollisionsrechts verfolgten nicht den Zweck, das Marktverhalten zu regeln.

de.wikipedia.org

Eine europarechtliche Verpflichtung zur Ausstellung einer solchen Freizügigkeitsbescheinigung gab es nicht.

de.wikipedia.org

Das europarechtliche Aufenthaltsrecht des Familienangehörigen folgt dem Freizügigkeitsrecht der Bezugsperson, also in der Regel des Ehe- oder Lebenspartners.

de.wikipedia.org

Es ist jeweils landesspezifisch, in vielen Ländern auch noch bundeslandsbezogen ausgeprägt und kodifiziert, darüber hinaus berücksichtigt es auch europarechtliche und internationalrechtliche Inhalte.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift richtet sich an alle Rechtspraktiker, die an aktuellen europarechtlichen Themen interessiert sind.

de.wikipedia.org

Um die europarechtliche Unbedenklichkeit zu schaffen, nimmt § 4 Abs.

de.wikipedia.org