6 ) Was ist der Unterschied zwischen Dipol- und Bipol-Lautsprechern ?
Ein dipolar aufgebauter Lautsprecher, wie z. B. eine offene Schallwand, gibt die akustische Energie nach vorne und hinten gegenphasig, d. h., er erzeugt nach vorne Druck und zeitgleich nach hinten Unterdruck- oder umgekehrt.
Durch den Druckausgleich in Membrannähe (akustischer Kurzschluss) geht dabei ein großer Teil der Bassenergie verloren.
www.quadral.com6 ) What is the difference between dipole and bipolar loudspeakers ?
A dipole loudspeaker, e.g. an open baffle, emits the acoustic energy to front and back 180° out of phase, i.e. it simultaneously generates pressure to the front and a partial vacuum to the rear - or vice versa.
The pressure compensation in the proximity of the membrane (acoustic short-circuit) means that a great part of the bass energy is lost.
www.quadral.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.