Alemão » Inglês

Traduções para „deliverables“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dienstleistungen zur Verfügung stellen, die Informationen über die FPs bereitstellen sowie die Teilnahme von Mitgliedern thematischer NCPs ( National Contact Points fort he Seventh FP ) und Abest-NET bei Netzwerkveranstaltungen fördern.

Effektive Planung, Umsetzung, Koordinierung und Erfüllung der Projektziele gewährleisten, Qualitätskontrolle der deliverables (durch ein externes Gutachtergremium), einschließlich Zeitplanung und Kontrolle der deliverables und der Aktivitäten.

internationales-buero.de

Improve the implemented service approach to disseminate news about the FPs, training local thematic NCPs and ABEST-NET members and encouraging their participation in specific networks when appropriate

Ensure effective planning, implementation, co-ordination and achievement of the project activities, quality-control of project deliverables (through an external review panel), including timing schedules for achieving deliverables and successful completion of the tasks;

internationales-buero.de

Insbesondere das mittlere bis höhere Management, Marketing und Sales benötigen den Output von UX Design, um deren Wert anzuerkennen – auch wenn dieser Output nie dazu benutzt wird das eigentliche Produkt zu entwickeln.

Der Wert von UX liegt in den Deliverables.

Die zweite Variante kommt näher daran wirklichen Customer Value zu generieren und ist zu bevorzugen, wenn Designer mit agilen Teams zusammenarbeiten.

ueberproduct.de

Especially upper management, marketing and sales departments need to see the output of UX designers to acknowledge their value – even when the ouput is never used to develop the actual product.

The UX value lies within the deliverables.

The second one is closer to generate actual costumer value and preferable when designers work with agile teams.

ueberproduct.de

Pragmatisches, Team-basiertes, kollaboratives UX Design ist plötzlich wichtiger.

In seinem Essay „Getting out off the deliverables business“ beschreibt Jeff Gothelf, Autor des Buches „Lean UX“, wie UX Designer ihre alleinige Ownership von Konzept und Design aufgeben sollen und besser über die Experience, die sie dem Nutzer bieten wollen, iterieren sollen:

„The trick is to stay lean:

ueberproduct.de

Pragmatic, team based collaborative design suddenly has become more important.

Within his essay ‚Getting out of the deliverables business’ Jeff Gothelf, author of the book ‚Lean UX’ describes how UX designers should let go their sole ownership of the concept and iterate on their experiences rather than on their deliverables:

„The trick is to stay lean:

ueberproduct.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文