Alemão » Inglês

Traduções para „decontamination“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Das BMBF-geförderte Verbundprojekt „ Schutz der Trinkwasserversorgung im Hinblick auf CBRN Bedrohungsszenarien “ ( STATuS ) soll, basierend auf einer Gefährdungs- und Risikoanalyse, geeignete Präventions- und Abwehrstrategien erarbeiten.

Das EU-Vorhaben „ Security and decontamination of drinking water distribution systems following a deliberate contamination “ ( SecurEau ) erforscht, wie Trinkwassernetze nach einem terroristischen Anschlag schnellstmöglich wieder funktionsfähig gemacht werden können.

www.forschungsbericht.uni-due.de

The BMBF-funded collaborative research project “ Protection of the drinking water supply against CBNRattacks ” ( STATuS ) sets out to develop preventive and defensive strategies based on hazard and risk analysis.

The EU project “ Security and decontamination of drinking water distribution systems following a deliberate contamination ” ( SecurEau ) researches the best methods to quickly restore drinking water networks after a terrorist attack.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Der Wert gilt auch für alle Subunternehmer und Lieferanten von AREVA GmbH – selbst wenn in ihren Heimatländern möglicherweise weniger strenge Richtlinien gelten.

Ein Beispiel für die Umsetzung des ALARA-Prinzips ist unsere „Full System Decontamination“.

Damit lässt sich die Dosisleistung im Primärkreis und den anschließenden Systemen in Kernkraftwerken nachhaltig reduzieren:

de.areva.com

This value also applies to subcontractors and suppliers of AREVA GmbH – even if the regulations in their home countries are less stringent.

Our full system decontamination is an example of the ALARA principle.

It allows reducing the dose rate in the primary circuit and subsequent systems in nuclear power plants in the long run:

de.areva.com

AREVA hat mehr als 30 Jahre Erfahrung mit Dekontaminationsprojekten in laufenden Kernkraftwerken und vor dem Rückbau.

Das gilt vor allem für die „Full System Decontamination“, ein Verfahren für die Dekontamination des Primärkreises und der wichtigsten Hilfssysteme.

pdf

de.areva.com

AREVA has more than 30 years of experience with decontamination projects for nuclear power plants in operation and before dismantling.

This mainly concerns full system decontamination, a process for decontaminating all the components of the primary circuit and the most important auxiliary systems of nuclear power plants.

pdf

de.areva.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文