alemão
inglês
chlo·ren [ˈklo:rən] VERBO trans
- etw chloren
- to chlorinate sth
inglês
alemão
- to chlorinate sth
- etw chloren
| ich | chlore |
|---|---|
| du | chlorst |
| er/sie/es | chlort |
| wir | chloren |
| ihr | chlort |
| sie | chloren |
| ich | chlorte |
|---|---|
| du | chlortest |
| er/sie/es | chlorte |
| wir | chlorten |
| ihr | chlortet |
| sie | chlorten |
| ich | habe | gechlort |
|---|---|---|
| du | hast | gechlort |
| er/sie/es | hat | gechlort |
| wir | haben | gechlort |
| ihr | habt | gechlort |
| sie | haben | gechlort |
| ich | hatte | gechlort |
|---|---|---|
| du | hattest | gechlort |
| er/sie/es | hatte | gechlort |
| wir | hatten | gechlort |
| ihr | hattet | gechlort |
| sie | hatten | gechlort |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
1931 wurde damit begonnen, das Wasser nach dem Durchlaufen der Langsamfilter zu chloren.
de.wikipedia.org In dem Zwischenpumpwerk wurde das Trinkwasser noch bis 1991 gechlort, um die Keimfreiheit zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Sehr häufig ist das Wasser stark gechlort.
de.wikipedia.org Diese mattenförmigen harten Ablagerungen können auf Beckenwandfolien, Betonverkleidungen und durch Sedimentation am Boden stattfinden, wenn Restwasser im Winter veralgt und nicht gechlort wird.
de.wikipedia.org Dieses Wasser zu chloren widerspricht dem Bestreben, die Trinkwasserqualität der Seen zu erhalten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.unland.de Nicht bleichen/chloren mit Bleichwasser oder konzentriertem Bleichmittel, auch keine wie Jawelle-Wasser wirkenden Fleckwasser (erkennbar am Chlorgeruch) verwenden.
[...][...]
Do not bleach / chlorinate with pale water or concentrated bleach, also no Jewelled waters active stain remover (recognizably in the chlorine smell) use.
[...][...]
www.swissaid.ch In Kursen haben die Familien gelernt, das Wasser zu chloren und den Tank zu warten.
[...][...]
The families attended courses to learn how to chlorinate the water and maintain the tank.
[...]