Alemão » Inglês

Traduções para „canine“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In diesem Zusammenhang wurde über plasmonische Resonanzen an Nanopartikeln die transfizierbare Zellzahl um mehrere Größenordnungen erhöht, so dass im Rahmen des A2-Projekts genügend hohe Durchsätze für eine mögliche klinische Anwendung erreicht wurden.

Die Wahl des Tiermodells für unsere in vivo Studien fiel auf das canine Großtiermodell.

Hierbei handelt es sich um ein Auszucht-Modell, welches bezüglich der genetischen Varianz dem menschlichen Immunsystem deutlich mehr ähnelt als Inzucht-Tiermodelle.

www.sfb-transregio-37.de

In this connection, the transfectable cell number increased by several orders of magnitude through plasmonic resonances on nanoparticles so that as part of the A2 project was achieved - an adequately high volume for a possible clinical application,.

The choice of animal models for our in-vivo studies was for large canine animal models.

This is a breeding model which with reference to the genetic variance is much more similar to the human immune system than inbred animal models.

www.sfb-transregio-37.de

"

Das Max-Planck-Institut für Dynamik komplexer technischer Systeme in Magdeburg nutzte ein DASGIP Paralleles Bioreaktorsystem für die Prozessentwicklung.In adhärent wachsenden Madin Darby canine kidney (MDCK) Zellen wurden Grippeimpfstoffe produziert.

Die Ergebnisse stellten die Forscher bei der DECHEMA Jahrestagung 2006 vor.

www.dasgip.de

Perfusion system in high-density cell culture for higher yields in vaccine production

The Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems (Magdeburg, Germany) used a DASGIP Parallel Bioreactor System to investigate an influenza vaccine production process with adherently growing Madin Darby canine kidney cells (MDCK).

The results were presented at the DECHEMA Annual Meeting 2006.

www.dasgip.de

Die Ursachen für diese unterschiedlichen Reaktionen sind gegenwärtig unklar, jedoch wird diskutiert, dass das Migrationsverhalten der vakzinierten DZ die Immunantwort wesentlich beeinflusst.

Ein gezieltes Targeting mittels hoch spezifischer, gegen canine DZ Antigene gerichteter Antiköperfragmente könnte dabei die Überwachung dieses Migrationsverhaltens erlauben und somit interessante Aufschlüsse über die Verhaltensweise liefern.

In der zweiten Förderphase des Vorhabens sollen mittels hocheffizienter Nanopartikel-Lasertechnologie canine hämatopoetische Stammzellen mit immun-modulatorischen Molekülen ( IMM- ) ( Nukleinsäuren / Proteinen ) transfiziert und zu HMGB1 exprimierenden DZ differenziert werden.

www.sfb-transregio-37.de

The causes for these different reactions are unclear at the moment, however the fact that the migration behaviour of the vaccinated DC significantly affects the immune response is being discussed.

A selective targeting using highly specific antibody fragments directed against canine DC antigens could allow for the monitoring of this migration behaviour and thus supply interesting information on the behaviour patterns.

In the second funding phase of the project, canine hematopoietic stem cells are to be transfected with immune-modulatory molecules ( IMM ) ( nucleic acids / proteins ) and differentiated to HMGB1 expressing DC using highly efficient nanoparticle-laser technology.

www.sfb-transregio-37.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文