Traduções para „breitkrempig“ no dicionário Alemão » Inglês

breit·krem·pig ADJ

breitkrempig

broad-brimmed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Körper war ummantelt und der Mann trug einen breitkrempigen Hut.

de.wikipedia.org

Die typische Kopfbedeckung der männlichen Amischen sind steife, breitkrempige Filzhüte.

de.wikipedia.org

Sie trugen meist rote Flanellhemden, Drillich- oder Lederhosen, Lederstiefel und breitkrempige Filzhüte.

de.wikipedia.org

Der breitkrempige Hut dient dazu, herabfallende Späne oberhalb arbeitender Kollegen aufzufangen, sie sollen nicht in den Kragen rutschen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen grünen, flachen breitkrempigen Hut mit sechs zu beiden Seiten herabhängenden Quasten.

de.wikipedia.org

Als Judenhut wird eine ikonografische Darstellung eines halbkugelig oder konisch zulaufenden breitkrempigen Hutes mit einem Knauf auf dem Scheitel („pileum cornutum“ = gehörnter Hut) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine Erkennungszeichen sind ein breitkrempiger Cowboyhut, den er niemals abnimmt, und ein Shirt mit einer Pferdekopf-Silhouette.

de.wikipedia.org

Die Glasbläser, bevorzugt mit breitkrempigen Hüten als Hitzeschutz, „hatten krächzende Stimmen, weil sie mit extrem heißen und kalten Getränken den Durst löschten.

de.wikipedia.org

Der Florentinerhut ist ein flacher, breitkrempiger, mit Blumen oder einem Schleier verzierter Strohhut.

de.wikipedia.org

Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.

de.wikipedia.org