Das Manuskript, ein kleines gebundenes Heft, welches aus sieben beidseitig beschriebenen Papierblättern besteht, trägt den Titel „ Annalen der Familie Ming “ ( Mingshi shilu ).
Der Text enthält die Geschichte der kurzlebigen Xia-Dynastie, deren zwei Herrscher aus der Familie Ming von 1362 bis 1371 die Kontrolle über die Region Sichuan im Südwesten Chinas ausübten.
Er wurde Anfang des 15. Jahrhunderts von Yang Xueke, einem Zeitzeugen, unter Zuhilfenahme von Archivmaterial verfasst.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deThe manuscript, a small bound notebook comprising seven folios with writing on both sides, is entitled “ Annals of the Ming family ” ( Mingshi shilu ).
The text tells the history of the short-lived Xia dynasty, whose two rulers of the Ming family exercised control over Sichuan, a region in the Southwest of China, from 1362 until 1371.
It was compiled at the beginning of the 15th century by Yang Xueke, an eyewitness who also made use of archive material.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.