PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Gerberei stammt aus dem 18. Jahrhundert und gehörte vor 1945 einer Wurstfabrik.
de.wikipedia.org Später wurde die Brauerei als Pferdestall und Wurstfabrik genutzt.
de.wikipedia.org An Industriebetrieben sind eine Wurstfabrik für traditionell hergestellte regionale Wurstspezialitäten, ein Betrieb zur Weiterverarbeitung von Kork, und ein Wartungsbetrieb für landwirtschaftliche Maschinen zu nennen.
de.wikipedia.org Dabei blieben die Hauptgebäude der früheren Wurstfabrik erhalten, nur kleinere Nebengebäude wurden abgerissen.
de.wikipedia.org In den 30er Jahren wurden die Wirtschaftsgebäude von einer Wurstfabrik genutzt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Der ehemaligen Wurstfabrik aus mehreren denkmalwerten Gebäuden auf einem 20.000 m² großen Grundstück drohte 1992 der Abriss.
[...][...]
The former sausage factory consisting of several buildings worthy of preservation on an area of 20,000 m² was threatened with demolition in 1992.
[...][...]
www.kuma-architekten.de Umbau einer denkmalgeschützten Wurstfabrik in ein Wohngebäude, München / Deutschland, 2001
[...][...]
Alteration of a listed sausage factory in Munich / Germany, 2001
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Zwei Wurstfabriken ("Frankfurter Würstchen") beeinträchtigten die städtebauliche Entwicklung und sorgten für erhebliche Umfeldbelastungen.
[...]
Two sausage factories (?Frankfurters?) impaired the urban design development and placed a considerable strain on the environment.
[...]
www.werkstatt-stadt.de Zwei Wurstfabriken (" Frankfurter Würstchen ") beeinträchtigten die städtebauliche Entwicklung und sorgten für erhebliche Umfeldbelastungen.
[...]
Two sausage factories (? Frankfurters? ) impaired the urban design development and placed a considerable strain on the environment.