Alemão » Inglês

Traduções para „Wirtschaftsspionage“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Wirt·schafts·spi·o·na·ge SUBST f kein pl JUR

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Risikoanalysen und IT-Sicherheitskonzepte nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz des BSI

Die IABG verknüpft Sicherheit mit der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, der Kontinuität des Betriebs von Netzinfrastrukturen und dem proaktiven Schutz von geistigem Eigentum sowie dem Schutz vor Wirtschaftsspionage.

Nur wer seine Risiken im Bereich der Informationstechnik und in Prozessen kennt und durch ein effektives Risikomanagement im Griff behält, kann sich vor wirtschaftlichen Verlusten schützen.

www.iabg.de

Risk analyses and IT security concepts in line with ISO 27001 on basis of BSI - IT baseline protection principles

IABG links security to the compliance with legislative requirements, the continuity of operation of network infrastructures and the proactive protection of intellectual property as well as the prevention of industrial espionage.

Only businesses that recognize the risks in their IT sectors and processes with an effective risk management in place, can prevent economic loss.

www.iabg.de

23. Juni 2010

Wirtschaftsspionage durch „Elektronische Angriffe“ nimmt zu

www.cased.de

June 23, 2010

Industrial espionage based on "electronic attacks" is on the increase

www.cased.de

Und dabei auf den Schutzbedarf der einzelnen Aufgabengebiete der Mitarbeiter zugeschnitten.

secunet ermöglicht Ihnen mit hochwertiger Verschlüsselung, leistungsstarke und modulare Sicherheit in die Mobilität Ihrer Unternehmensdaten zu bringen und sie gegen Datendiebstahl und Wirtschaftsspionage zu schützen:

Werden Sie ultramobil und vertrauenswürdig sicher – wählen Sie je nach Anwendungsszenarium die bewährte SINA Workstation klassisch auf dem Laptop oder ganz neu auf dem SINA Tablet.

www.secunet.com

And at the same time, tailored to the protection requirements of the employees ’ individual areas of assignment.

secunet gives you the possibility of achieving high quality encryption, high-performance and modular security in the mobility of your company data and of protecting you against data theft and industrial espionage:

Become ultra-mobile and trustworthily secure – choose the proven SINA workstation classic on the laptop or go totally new with the SINA tablet.

www.secunet.com

Daß die nun zu beobachtenden Folgen der Strafrechtsänderung genauso eintreten, wie alle Experten dies vorab vorausgesagt haben, überrascht niemanden.

Langfristig wird Deutschland so zum Ziel von Kriminellen und zum Einfallstor für Wirtschaftsspionage, da die Computernetze nicht mehr wirksam verteidigt werden können", kommentiert der Sprecher des CCC, Frank Rieger.

ccc.de

The fact, that the observable effects of the change to the penal code are occuring exactly as predicted by the experts, surprises no one.

In the long term Germany will become a target for criminals and a gateway for industrial espionage, as the computer networks can't be effectively defended anymore", Frank Rieger, speaker of the CCC, comments.

ccc.de

Daß die nun zu beobachtenden Folgen der Strafrechtsänderung genauso eintreten, wie alle Experten dies vorab vorausgesagt haben, überrascht niemanden.

Langfristig wird Deutschland so zum Ziel von Kriminellen und zum Einfallstor für Wirtschaftsspionage, da die Computernetze nicht mehr wirksam verteidigt werden können ", kommentiert der Sprecher des CCC, Frank Rieger.

www.ccc.de

The fact, that the observable effects of the change to the penal code are occuring exactly as predicted by the experts, surprises no one.

In the long term Germany will become a target for criminals and a gateway for industrial espionage, as the computer networks ca t be effectively defended anymore ", Frank Rieger, speaker of the CCC, comments.

www.ccc.de

Daß die nun zu beobachtenden Folgen der Strafrechtsänderung genauso eintreten, wie alle Experten dies vorab vorausgesagt haben, überrascht niemanden.

Langfristig wird Deutschland so zum Ziel von Kriminellen und zum Einfallstor für Wirtschaftsspionage, da die Computernetze nicht mehr wirksam verteidigt werden können ", kommentiert der Sprecher des CCC, Frank Rieger.

www.ccc.de

The fact, that the observable effects of the change to the penal code are occuring exactly as predicted by the experts, surprises no one.

In the long term Germany will become a target for criminals and a gateway for industrial espionage, as the computer networks ca t be effectively defended anymore ", Frank Rieger, speaker of the CCC, comments.

www.ccc.de

Dadurch erhöht sich aber auch das Risiko, Ziel von Angriffen aus dem Netz mittels Viren, Würmern oder auch Opfer von Datendiebstahl zu werden.

Insbesondere die Wirtschaftsspionage ist in diesem Zusammenhang ein wichtiges Thema, das viele Unternehmen beschäftigt, häufig aber auch immer noch unterschätzt wird.

Oftmals wird leider nur in den Ausbau von IT-Strukturen investiert, ohne dabei die Sicherheit von Netzwerken zu berücksichtigen.

www.secunet.com

However, this is also causing an increase in the risk of becoming the target of attacks from the internet via viruses and worms, or of being a victim of data theft.

Industrial espionage is a particularly important subject in this regard and, although it keeps many companies busy, it is still often underestimated.

Unfortunately, investment is often only made in the construction of IT structures, with no consideration given to securing networks.

www.secunet.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Wirtschaftsspionage" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文