Das mediterrane Erlebnisbecken liegt unter einer mächtigen Glaskuppel und unter Palmen.
Ein Wildbach, der die tropische Insel im Becken umspült, wartet zu jeder halben und vollen Stunde auf mutige Schwimmer; der von der Felswand rauschende Wasserfall, die entspannenden Steh- und Sitzmassageelemente, der Wasserpilz und Unterwassermassagen an verschiedenen Punkten des Beckens sorgen für weiteres Badevergnügen.
Das 25 m lange und 2 m tiefe Sportbecken mit 6 Bahnen ist bei Schwimmern sehr beliebt.
www.24cities.euThe pleasures awaiting bathers are many :
a torrent that flows around the tropical island in the pool waiting on the hour and half hour for swimmers brave enough to face it, a waterfall swooshing down from the rock face, relaxing massage facilities where you may stand or sit, water mushrooms and under-water massages at different parts of the pool.
Swimmers love the 25 m long and 2 m wide sports pool with 6 lanes.
www.24cities.eustatt !
Zu sechst im schwankenden Rundboot geht eine wilde Fahrt den 600 Meter langen Wildbach hinab, vorbei an der neuen „Welt der Trolle“, an tosenden Wasserfällen, durch tückische Stromschnellen und hinein in die düstere Nebelhöhle.
www.europapark.deBut the real adventure can be found in the Fjord-Rafting !
Enter a rolling round boat and float down a 600 metre long torrent, watch the new “World of Trolls", passing roaring waterfalls, treacherous rapids and a dark and misty grotto.
www.europapark.deModelle für die Prozessdynamik werden auf Murgänge erweitert.
Im Rahmen von Pilotprojekten werden Warn- und Informationssysteme für hydrologische Naturgefahren in Alpentälern ( Wildbäche, Murgänge ) entwickelt.
2006 / 07
www.slf.chIn conjunction with Birmensdorf, the modelling of dynamic process is extended to embrace debris flows.
At the same time, the development of warning and information systems for hydrological natural hazards in alpine valleys ( torrents and debris flows ) is initiated within the framework of pilot projects.
2006 / 07
www.slf.chDabei symbolisiert der Riese John den Johnsbach.
Der Wildbach wurde in den 1950er und 1960er Jahren zum Schutz der Straße sehr stark verbaut.
Im Rahmen des Life-Projekt ( 2009 abgeschlossen ) wurden diese Verbauungen wieder teilweise zurückgenommen.
www.biketours4you.atThe giant John symbolizes the river Johnsbach.
The torrent was built in the 1950s and 1960s for the protection of the road heavily.
In the framework of Life project (completed in 2009), this defense works were taken back in part.
www.biketours4you.atÜber einige Holzstiegen steigen wir die sehenswerte und ca. 400m lange Klamm hinauf in Richtung Silberkaralm.
Die Kulisse des tosenden Wildbaches mit den vielen kleinen Wasserfällen, senkrechte Felswände und die wildromantische Szenerie machen schon den Anfang dieser Bergtour zu etwas sehr besonderem.
Schon nach 1,3km erreichen wir die erste Hütte.
www.biketours4you.atAbout some wooden stairs we climb the interesting and 400m long gorge up towards the pasture - Silberkaralm.
The backdrop of the raging torrent with the many small waterfalls, sheer cliffs and the wild and romantic scenery make already the beginning of this hike to something very special.
After 1.3 km we reach the first hut.
www.biketours4you.atAuch der sogenannte Hexenstein dürfte auf einen prähistorischen Kult zurückzuführen sein.
Der Name „Terenten“ ist abgeleitet aus „torrentum“, dem lateinischen Namen für Wildbach.
www.sudtirol.comThe so-called Witches Stone more than likely also goes back to a prehistoric cult.
The name "Terento" comes from the Latin "Torrentum", which means mountain torrent.
www.sudtirol.comDas Serfauser Murmliwasser ist ein über 15.000 m² großes Areal und befindet sich unterhalb der Mittelstation der Komperdellbahn.
Der dort fließende Wildbach wurde aus ökologischen Gründen nicht verändert, sondern als zentrales Erlebniselement in dieses Gelände einbezogen.
Leitfigur des gesamten Areals ist „Murmli“, das traditionsreiche Serfauser Kinder-Maskottchen, das seinen Namen den in der Gegend reichlich vorkommenden Murmeltieren verdankt.
www.serfaus-fiss-ladis.atThe water playground Murmli Water near Komperdell middle station is a 15,000 m² big area.
Because of ecological reasons the torrent flowing there has not been changed, so it was involved as the central element in the area.
Leading figure of the whole park is “Murmli” the Serfaus children’s mascot which is rich in tradition and got his name from the marmots that are pretty noticeable in the region.
www.serfaus-fiss-ladis.atDer Schweizer Landschaftsmaler Caspar Wolf ( 1735 – 1783 ) war einer der ersten, der auf ausgedehnten Streifzügen die noch weitgehend unerschlossene Alpenwelt als künstlerisches Sujet eroberte.
Riesige Felsbrocken, tosende Wildbäche und bizarre Gletscherformationen versperren in seinen furiosen Bildschöpfungen den Weg.
Gewaltige Panoramen tun sich auf, vor denen der staunende Mensch als winzige Figur erscheint.
www.kunstmuseumbasel.chThe Swiss landscape painter Caspar Wolf ( 1735 – 1783 ) was one of the first to discover the largely untouched Alpine highlands as subject matter for artistic treatment.
In his spectacular compositions, massive boulders, thundering mountain torrents, and bizarre glacier formations impede the viewer’s path.
The human being, standing in awe, is reduced to a tiny figure before expansive panoramas.
www.kunstmuseumbasel.chDer Schweizer Landschaftsmaler Caspar Wolf ( 1735 – 1783 ) war einer der ersten, der auf ausgedehnten Streifzügen die noch weitgehend unerschlossene Alpenwelt als künstlerisches Sujet eroberte.
Riesige Felsbrocken, tosende Wildbäche und bizarre Gletscherformationen versperren in seinen furiosen Bildschöpfungen den Weg.
Gewaltige Panoramen tun sich auf, vor denen der staunende Mensch als winzige Figur erscheint.
www.kunstmuseumbasel.chThe Swiss landscape painter Caspar Wolf ( 1735 – 1783 ) was one of the first to conquer this largely undeveloped Alpine landscape on his extensive treks and made it available as subject matter for artistic treatment.
In his galvanizing compositions, massive boulders, thundering mountain torrents, and bizarre glacier formations impede the viewer’s path.
The human being, standing in awe, is reduced to a tiny figure before expansive panoramas.
www.kunstmuseumbasel.chDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.