Traduções para „Wiederholungskurs“ no dicionário Alemão » Inglês

Wie·der·ho·lungs·kurs SUBST m

Wiederholungskurs

refresher course

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach einer verlängerten Rekrutenschule mit unterschiedlicher Dauer je nach Waffengattung fanden neu alle zwei Jahre Wiederholungskurse statt.

de.wikipedia.org

Ab 1948 erfolgten die Wiederholungskurse wieder normalen dreiwöchigen Turnus.

de.wikipedia.org

Mannschaft und Kader leisten ihre Wiederholungskurse in der Regel mit ihrer Einheit, in die sie nach der Rekrutenschule eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Das Einrücken zum Wiederholungskurs wurde oft zur Kriegsmobilmachungsübung (K Mob Übungen), wobei die Materialfassungsdetachemente bereits um 8 Uhr am Einrückungsort sein mussten.

de.wikipedia.org

Als Miliz-Leutnant muss man jährlich rund vier Wochen Dienst leisten (eine Woche Kadervorkurs, drei Wochen Wiederholungskurs).

de.wikipedia.org

Eine Pflicht zu Wiederholungskursen besteht nicht, jedoch bestehen zum Beispiel Arbeitgeber (bei Betriebssanitätern), Sportverbände oder Jugendorganisationen darauf, dass die Ersthelfer jeweils über einen gültigen Ausweis verfügen.

de.wikipedia.org

Als er 1880 Wiederholungskursen für die Landwehr einführen wollte, lehnten die anderen Bundesräte den erforderlichen Kredit zunächst ab, doch setzte er sich schliesslich in dieser Sache ebenfalls durch.

de.wikipedia.org

Werden Wiederholungskurse innerhalb der Gültigkeitsdauer besucht, verlängert sich diese.

de.wikipedia.org

Nach der Rekrutenschule kauften die Dragoner ihr Pferd, den Eidgenoss, zu einem ermäßigten Preis von der Armee und rückten damit in die jährlichen Wiederholungskurse ein.

de.wikipedia.org

Der Kadervorkurs dauert bis zu einer Woche und findet unmittelbar vor einem Wiederholungskurs statt.

de.wikipedia.org