Antwort :
Persoenlich glaube ich nicht an Wiedergeburt oder Auferstehung, aber wenn es das geben wuerde, muesste die MRTA um wiedergeboren zu werden erst einmal gestorben sein und trotz aller Propaganda des Diktator Fujimori ist die MRTA ein lebender Organismus und macht staendig Politik im ganzen Land.
www.nadir.orgIsaac Velazco :
Personally, I don't believe in a rebirth or a rejuvenation, but if there is one, the MRTA would first have to die before it can be reborn, but despite all the propaganda by the dictator Fujimori, the MRTA is alive and continues to do politics all across the country.
www.nadir.orgIm Laufe ihrer kurzen Karriere – und ihres ebenso kurzen Lebens – schuf die Künstlerin ein radikales wie originelles Werk, in dem sich ihr Interesse an der Wechselbeziehung zwischen Ritualen und Skulptur, zwischen Körper und Natur manifestiert.
Unter Einsatz ihres eigenen Körpers in Verbindung mit elementaren Materialien wie Blut, Feuer, Erde und Wasser kreiert sie „Körperbilder“ und vergängliche „Erdkörper“-Skulpturen. Mendieta lotet darin Themenkomplexe wie Leben und Tod, Wiedergeburt und spirituelle Transformation aus.
Der Schmerz und Bruch durch kulturelle Vertreibung und Exil sind in einigen ihrer Werke deutlich lesbar.
www.museumdermoderne.atIn the course of her brief career — and likewise short life — the artist created a radical and original oeuvre in which her interest in the correlation of ritual and sculpture, body and nature became manifest.
Using her own body in connection with elementary materials, such as blood, fire, earth, and water, she created “body prints,” and ephemeral “earth body-” sculptures. In these, Mendieta explored thematic complexes such as life and death, rebirth and spiritual transformation.
The pain and rupture caused by cultural displacement and exile are clearly legible in several of her works.
www.museumdermoderne.atkulminieren sieben Jahre intensiver Beschäftigung mit den Themen Tod, Wiedergeburt, Transformation und Transzendenz.
Während Norman Mailer in seinem Roman den spirituellen Weg des Ägypters Menenhetet I durch drei Tode und drei Wiedergeburten schildert, überträgt Barney die menschliche Seele auf ein Auto der Marke Chrysler und die Reinkarnation auf Recycling:
www.hausderkunst.derepresents the culmination of seven years of intense meditation on death, rebirth, transformation and transcendence.
Mailer's novel depicts the spiritual path of the Egyptian Menenhetet I through three deaths and rebirths. Barney replaces the man's soul with the automobile and reincarnation with recycling:
www.hausderkunst.deDer natürlichen, biomorphen Form des Teiches steht das Quadrat gegenüber, das als geometrisches Symbol „ die Orientierung des Menschen im Raum, die Ausrichtung des Lebensbereiches nach den Weltgegenden “, und den Willen des Menschen bekundet, „ sich in einer chaotisch erscheinenden Welt durch Einführung von Richtungen und Koordinaten zurechtzufinden “.
Das Wasser, in „vielen Weltschöpfungsmythen die Quelle des Lebens, das aus ihm emporsteigt“, birgt in sich die Ambivalenzen von Fruchtbarmachung und Ertrinken, von Tot und Wiedergeburt, und damit auch von Erfahrung und Unschuld.
Die Zitate im Text sind dem Lexikon der Symbole von Hans Biedermann entnommen.
www.gruppe77.atThe natural biomorphic shape of the pond is contrasted to the square, a geometrical symbol, which “ tells of man ’s orientation in space, his putting his life in line with the cardinal directions ”, and of man ’s will to “ find his way in a world that seems chaotic by creating directions and coordinates . ”
Water, which according to “many myths of the creation of the wold is the source of life that mounts from it”, contains the ambivalences of fertilization and drowning, of death and rebirth and thus also of experience and innocence.
The quotations are taken from Hans Biedermann’s Lexikon der Symbole.
www.gruppe77.atIm Bugatti Buchshop wird ab sofort ein weiteres Werk zum Themenkreis „ Bugatti “ angeboten.
Das Buch „Marke – Mythos – Renaissance“ ist 1999 anlässlich der Wiedergeburt der Marke erschienen und dokumentiert in fünf großen Kapiteln die Hintergründe, die zur Wiederbelebung der Marke Bugatti geführt haben.
www.bugatti.comAvailable at once in the Bugatti Bookshop is a further work written about the Bugatti automobile dynasty.
Commemorating the rebirth of the Bugatti marque in 1999, this book entitled, Marque – Legend – Renaissance, documents in five large chapters the background that lead to the rebirth of this extraordinary manufacturer of powerful, high quality automobiles.
www.bugatti.comIm Zentrum des Giebelfelds steht Bavaria als Erneuerin und Schützerin der Künste.
Als Mittelakroter überragt der Vogel Phönix - Symbol der Wiedergeburt - das Dach.
Seine ursprüngliche Funktion, als "Kunst- und Industrie-Ausstellungsgebäu... erfüllte das Haus nur bis 1869.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deIn the centre of the pediment stands Bavaria as renewer and protector of the arts.
As centre acroterion, the phoenix - a symbol of reincarnation - towers over the roof.
The building fulfilled its original function as "art and industrial exhibition building" only up until 1869.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deFahrgäste genießen puren Luxus auf zwei Etagen, Busunternehmer profitieren von kraftvoller Effizienz.
Skyliner − die Wiedergeburt eines Klassikers
Starliner
www.man.euPassengers enjoy pure luxury over two floors, while bus operators benefit from powerful efficiency.
Skyliner − the reincarnation of a classic
Starliner
www.man.euMagische Wirkungen
Wiedergeburt im Geist Stärkt die Macht des Geheimen Rituale des Schutzes und der Verheimlichung Festhalten und Bewahren anderer Kräfte Schutz des Heims und des unmittelbaren persönlichen Umfeldes Sicherung und Versorgung Schutz vor Täuschung Amulette gegen Bedrohung des Besitzstandes von außen und gegen Heimtücke Talismane zur Förderung des allmählichen wachsenden Reichtumes und der allgemeinen Fruchtbarkeit.
Heilrune
www.kondor.deMagic Powers
Spiritual reincarnation Strengthens the power of the secret Rituals of protection and concealment Keeping of other powers Protection of the home and the surroundings Ensures supplying Protection against illusion Amulets against threat of the ownership and against insidiousness Talisman for furtherance of increasing richness and general fertility
Healing Powers
www.kondor.deGibt es ein Leben nach dem Tod ?
Glauben Sie an Geister oder Wiedergeburt?
Können wir in Todesgefahr unseren Körper verlassen?
www.swissfilms.chIs there life after death ?
Do you believe in ghosts? Reincarnation?
Can we leave our body in a near-death experience?
www.swissfilms.chSaturn bewegt sich jenseits der Begriffe “ Gut und Böse ”, “ schwarz und weiß ”.
Entsprechend der Saturngnosis ist er Symbol für Begrenzung, gilt als Hüter der Zeit und damit als Richter über Karma und Schicksal, Tod und Wiedergeburt.
Saturn wirkt von innen nach außen, stützt und umfaßt, er ist Zentrum und Umschließendes.
www.communitas-saturni.deSaturn moves beyond terms such as “ Good and Evil ”, “ Black and White ”.
According to the Saturngnosis, Saturn stands for limitations, is the guardian of time and thus the judge of karma and fate, death and reincarnation.
Saturn works from inside to outside, supports and surrounds, is centre and all-embracing.
www.communitas-saturni.dedes US-amerikanischen Autors Norman Mailer und eines anthropomorphen Automobils.
Mailers Roman spielt im Ägypten der Pharaonen, erzählt wird aus der Perspektive eines Mannes, der für jede Wiedergeburt einen Fluss durchqueren muss.
Beim dritten und letzten Versuch scheitert er.
www.ruhrtriennale.dethe American writer Norman Mailer and an anthropomorphic automobile.
Mailer’s novel is set in Egypt of the pharaohs and is told from the perspective of a man who has to cross a river for each reincarnation.
On the third and final attempt, he fails.
www.ruhrtriennale.deSaturn bewegt sich jenseits der Begriffe “ Gut und Böse ”, “ schwarz und weiß ”.
Entsprechend der Saturngnosis ist er Symbol für Begrenzung, gilt als Hüter der Zeit und damit als Richter über Karma und Schicksal, Tod und Wiedergeburt.
www.communitas-saturni.deSaturn is beyond of dictions as “ good and evil ”, “ black and white ”.
According to the Saturngnosis it is the symbol of bounds, guardian of the time and thus judge of karma and fate, death and reincarnation.
www.communitas-saturni.deKELTISCHER KNOTEN Die Unendlichkeit des keltischen Knotens versinnbildlicht das Verwobensein aller Wesen und Kräfte der Welt, aber auch die verschlungenen Pfade des Schicksals und die Mysterien der Natur.
Er symbolisiert Wiedergeburt und ewige Erneuerung. Seinem Träger schenkt er Schutz und Kreativität.
Kollektion:
www.echt-design.deCELTIC KNOT The infinity of the celtic knot symbolizes the coherence of all creatures and forces in the world as well as the secret paths of fate and the mysteries of nature.
It also embodies reincarnation and eternal renewal, and gives its bearer protection and creativity.
Collection:
www.echt-design.deGlauben Sie an Reinkarnation ?
Sie wissen schon, diese Art von Wiedergeburt, bei der sich die Seele eines Verstorbenen erneut in einem anderen Menschen manifestieren kann?
Nicht?
www.mcg.atDo you believe in reincarnation ?
You know, the kind of reincarnation in which the soul of a deceased person manifests itself again in another person?
No?
www.mcg.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.