Alemão » Inglês

Traduções para „Werkmeister“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Werk·meis·ter(in) SUBST m(f)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Mithoff, Hector Wilhelm Heinrich :

Mittelalterliche Künstler und Werkmeister Niedersachsens und Westfalens : lexikalisch dargestellt mit Namensregister, 2. Auflage, Hannover:

Helwing, 1885

www.rambow.de

Mithoff, Hector Wilhelm Heinrich :

Medieval artists and foremen of Lower Saxony and Westphalia : represented lexically by name index, 2. Edition, Hanover:

Helwing, 1885

www.rambow.de

Darum investieren wir permanent in unsere Mitarbeitenden.

Wir unterstützen sie bei Aus- und Weiterbildungsprogrammen, zum Beispiel bei der Weiterbildung zum Techniker HF oder zum Werkmeister, aber auch bei Nachdiplomstudien, durch die persönliche Betreuung durch unsere Spezialisten und Ingenieure sowie durch flexible Arbeitszeiten und der Finanzierung.

Die Kenntnisse in Fertigungstechnologien werden durch interne Weiterbildungen vertieft.

www.humbel-zahnraeder.ch

This is why we continually invest in our employees.

We support them in education and training programs, such as training for engineers or foremen, but also for postgraduate studies, by personal support from our specialists and engineers, as well as by flexible working hours and financial assistance.

The knowledge of manufacturing technologies is deepened through continuous internal training.

www.humbel-zahnraeder.ch

Mittelalterliche Künstler und Werkmeister Niedersachsens und Westfalens » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung

Die Künstler und Werkmeister erscheinen bis zum 13. Jahrhundert ohne Familiennamen.

Die Führung eines Namens wurde daher aus ihrer Beschäftigung, dem Heimatort

www.rambow.de

Mittelalterliche Künstler und Werkmeister Niedersachsens und Westfalens » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung

The artists and foremen appear to 13. Century without a family name.

Die Führung eines Namens wurde daher aus ihrer Beschäftigung, dem Heimatort

www.rambow.de

Zwei Jahre später übernahm ich die Aufgabe eines Vorarbeiters in der Tagschicht, wo ich mit verschiedenen Verwaltungsaufgaben betraut wurde, an mehreren Technologieprojekten im In- und Ausland mitwirkte und auf ehrenamtlicher Basis auch mehrere Jahre lang Teambildungsaktivitäten organisierte.

Als 2012 die Stelle des Werkmeisters für Contirod neu zu besetzen war, konnte ich in diese Position aufsteigen.

Ich betrachte es als persönliche Herausforderung, die Anlage weiter zu optimieren und die Produktqualität zu verbessern.

www.aurubis.com

Two years later, I became a foreman for the day shift, where I was entrusted with different administrative responsibilities, assisted with a number of technology projects at home and abroad and organized team-building activities for several years on a voluntary basis.

I was promoted to Contirod foreman when the position opened up in 2012.

I view it as a personal challenge to continue optimizing the facility and improving product quality.

www.aurubis.com

Christian Dell ist ein bekannter deutscher Silberschmied und Designer.

Von 1922 bis 1925 arbeitete er als Werkmeister in der Metallwerkstatt am Bauhaus in Weimar. Dells Entwurfsstil war schon damals äußerst innovativ und somit für die Zukunft richtungsweisend.

Das Bauhaus ( 1919-1933 ) nimmt einen eigenständigen Platz in der Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts ein: angefangen von Architektur, Design und Kunst bis hin zu neuen Medien.

www.fritzhansen.com

Christian Dell was a German silversmith and designer.

From 1922-25 he worked as a foreman of the metal workshop at the Bauhaus in Weimar where he was the man behind a highly innovative and pioneering style of design.

The Bauhaus occupies a place of its own in the history of the 20th century culture; architecture, design, art and new media.

www.fritzhansen.com

Dies zusammen vereint sich zu dem für die KAISER idell Lampenserie exklusiven und zeitlosen Design.

Inspiriert zur Entwicklung der Leuchten-Serie wurde Christian Dell durch seine Arbeit am Bauhaus Weimar, wo er von 1922-25 als Werkmeister der Metallwerkstatt tätig war und einen richtungsweisenden Stil im Metalldesign entwickelte.

Die Leuchte ist Teil einer Serie, die kontinuierlich um neue, untereinander kombinierbare Farben und Modelle erweitert wird.

www.fritzhansen.com

The new model has a prominent shade, a beautiful lacquer finish and a textile cord ; features that combine to form the exclusive and timeless design that characterizes the KAISER idell lamp series.

Christian Dell was inspired to create the lamp series during his time as a foreman in the metal workshop at the Bauhaus School in Weimar in 1922-25, where he developed a new groundbreaking style in metal design.

The Secretary Lamp is part of a series that is continually expanded with new colours and models, all of which can be mixed and combined.

www.fritzhansen.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Werkmeister" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文