Traduções para „Weihrauchfass“ no dicionário Alemão » Inglês

Weih·rauch·fass SUBST nt

Weihrauchfass

censer

Weihrauchfass SUBST

Entrada criada por um utilizador

Weihrauchfass nt

thurible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund einer Verordnung wurden ein Weihrauchfass, Prozessionsleuchter, Wasserkessel, Altarleuchter und Apostelfiguren eingezogen.

de.wikipedia.org

Er schwenkt als Zeichen der Verehrung und Anbetung ein Weihrauchfass in Richtung des Herzens.

de.wikipedia.org

Bei Live-Auftritten kommt teilweise ein Weihrauchfass zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ferner werden zwei Gefäße für Öle und Hostien, ein Weihrauchfass aus Silber sowie acht kleine Krüge und acht Schellen genannt.

de.wikipedia.org

Dort wird mit dem Osterfeuer die Kerze angezündet und die Glut für das Weihrauchfass erzeugt.

de.wikipedia.org

Während des Singens kamen zwei Akolythen mit dem Weihrauchfass, Weihwasser und Aspergill auf den drittjüngsten Prälaten zu und platzierten sich zu seiner Rechten.

de.wikipedia.org

Der rechte Türflügel zeigt einen Engel, der ein Weihrauchfass schwenkt.

de.wikipedia.org

Danach schließt der Thuriferar das Weihrauchfass wieder und übergibt es dem Priester (oder dem Diakon) zur Inzens.

de.wikipedia.org

Rechts platziert schwingt ein junger Mann ein Weihrauchfass.

de.wikipedia.org

Er begleitet den Thuriferar, der das Weihrauchfass trägt.

de.wikipedia.org