Traduções para „Vorsorgereserve“ no dicionário Alemão » Inglês

Vorsorgereserve SUBST f INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Vorsorgereserve

prudential reserve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2010 überstiegen die Kreditrisiken den Ertrag aus dem normalen Bankgeschäft, sodass Vorsorgereserven aufgelöst werden mussten.

de.wikipedia.org

Bei Forderungen spielt die Einzelwertberichtigung, Pauschalwertberichtigung (abgeleitet aus durchschnittlichen Kreditausfällen) und die Bildung von Vorsorgereserven eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit der Bildung von Vorsorgereserven besteht nicht, weder für Kredite noch für Wertpapiere.

de.wikipedia.org

Die Vorsorgereserven dürfen 4 % dieser Bilanzpositionen nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Wird die Überkreuzkompensation genutzt, so ist im Jahresabschluss nicht erkennbar, ob und in welcher Höhe Vorsorgereserven gebildet oder aufgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Die Vorsorgereserven sind steuerlich nicht abzugsfähig, d. h., es handelt sich um sogenannte versteuerte Reserven.

de.wikipedia.org

Hieraus ergibt sich eine Verbesserung der anrechenbaren Eigenmittel, weil die Vorsorgereserve als Ergänzungskapital anerkannt ist (Art. 63 Abs.

de.wikipedia.org

Vorsorgereserven dürfen nicht mehr still gebildet werden.

de.wikipedia.org