Die schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.
In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.
Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.
esel.atOur sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.
In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.
But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.
esel.atOur sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.
In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.
But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.
esel.atDie schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.
In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.
Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.
esel.atAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.