Traduções para „Volksgericht“ no dicionário Alemão » Inglês

Volksgericht SUBST

Entrada criada por um utilizador

Oberstes Volksgericht in China nt

Chinese Supreme Court

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Vor dem Landratsamt hatte sich das Volksgericht aufgebaut und verhängte nun Urteile in rascher Folge.

de.wikipedia.org

Die Volksgerichte waren Schöffengerichte, bestehend aus drei Laienrichtern sowie zwei Berufsrichtern, von denen einer den Vorsitz führte.

de.wikipedia.org

Sie organisierten ein Volksgericht, das ihn zum Tode verurteilte.

de.wikipedia.org

1945 saß er in den Gefängnissen Zeile und Mürau in Haft, wurde vom tschechischen Volksgericht jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org

Unter den Begnadigten waren auch mehrere von Volksgerichten rechtskräftig verurteilte Mörder.

de.wikipedia.org

In der Urteilsbegründung wurde dem Volksgericht grobe Fehleinschätzung, teilweise bewusste Fehlinterpretation vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Das Volksgericht verurteilte insgesamt 2730 Menschen zum Tode und 1305 zu lebenslanger Haft.

de.wikipedia.org

Einen solchen von dem Volksgericht garantierten Frieden (compositio, Beilegung) pflegte man durch feierliche Sühnungsformeln zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Die Volksgerichte wurden 1955 mit dem Staatsvertrag abgeschafft.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Volksgerichte gibt es noch Volksschlichtungsausschüsse (), vergleichbar den deutschen Schiedsämtern.

de.wikipedia.org