Alemão » Inglês

Traduções para „Verkehrspolizei“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ver·kehrs·po·li·zei SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

100 deutsche Motorräder für die kuwaitische Polizei

Botschafter Frank M. Mann nahm am 20.05. an der offiziellen Übergabe von 100 in Deutschland gefertigten Motorrädern für die kuwaitische Verkehrspolizei teil.

100 deutsche Motorräder für die kuwaitische Polizei

www.kuwait.diplo.de

100 German motorcycles for the police in Kuwait

Ambassador Frank M. Mann on May 20, 2013 participated in a handing over ceremony of 100 motorcycles manufactured in Germany for the Kuwait traffic police.

100 German motorcycles for the police in Kuwait

www.kuwait.diplo.de

Wir möchten, dass Sie als unser Gast auf Mallorca in einer unserer Ferienwohnungen, Fincas, Luxusvillen oder einem Ferienhaus von Ihrer Ankunft am Flughafen von Palma de Mallorca bis zu Ihrer Abreise ungetrübte Urlaubsfreuden genießen können.

Falls Sie für die Dauer Ihres Urlaubs einen Mietwagen gebucht haben, den Sie für die Fahrten zu Ihrem Feriendomizil oder für Ausflüge während Ihres Aufenthaltes auf Mallorca nutzen, empfiehlt es sich daher, sich mit einigen Besonderheiten und Verkehrsregeln vertraut zu machen, damit Sie der spanischen Verkehrspolizei keine Gelegenheit geben Ihre Urlaubskasse zu schmälern.

www.mallorca-holiday-letting.com

We want you as our guest in one of our apartments, holiday houses, luxury villas or cottages to enjoy a brilliant vacation in Majorca - right after your arrival at the airport of Palma de Majorca until your departure.

If you have booked a rental car for the duration of your holidays, used for trips to your holiday home or for excursions during your stay in Majorca, it is advisable to become familiar with some features and traffic rules in order to avoid opportunities for the Spanish traffic police to reduce your holiday budget.

www.mallorca-holiday-letting.com

Viele in diesem Raum und in diesem Land schätzen Sombath Somphone außerordentlich.

Umso unfassbarer ist, dass es heute, am 294. Tag nach seinem Verschwinden bei einer Kontrolle der Verkehrspolizei hier in dieser Stadt, noch immer keinerlei Gewissheit gibt.

Der Mantel des Schweigens über diesen Fall ist nicht akzeptabel.

www.vientiane.diplo.de

Many in this room and in this country value Sombath Somphone greatly.

Therefore it is even more difficult to comprehend how today, 294 days after his disappearance during a control of the traffic police in this city, there is still no certitude.

The cloak of silence that hangs over this case is not acceptable.

www.vientiane.diplo.de

Und weil sie schwarz und klein sind und meistens im Gras stehen, sieht man sie erst, wenn es blitzt.

Ist die Wiener Verkehrspolizei ganz zufrieden damit, wenn man sich halbwegs an die Geschwindigkeitsbegrenzung hält und sie einen Toleranzwert von 5 bis 10 km/h erlaubt, sind die Kollegen hier in Perth nicht so kulant.

Das weiss ich aus eigener leidiger Erfahrung.

www.notsohot.at

And because they are black and small and mostly positioned in the grass, you see them only when they flash you.

The Viennese traffic police is completely satisfied if you drive halfway according to the speed limit. It’s OK for them if you drive 5 to 10 km/h above the permitted speed limit. The police in Perth isn’t so tolerant.

I know that from my own experience.

www.notsohot.at

Ruanda verfolgt die Pläne zur dauerhaften Ausweitung der Verkehrssicherheit mit Vehemenz.

Die Einbindung der Verkehrspolizei und die Aufklärung der Bevölkerung tragen entscheidend zu einer Verbesserung der Situation bei.

Die Verkehrssicherheit in Ruanda galt lange Zeit als katastrophal.

www.maha.de

Rwanda is pursuing its plans for a sustained expansion of its traffic safety with a vengeance.

Involving the traffic police and raising the awareness of the general population are crucial if the situation is to be improved.

For a long time, road safety in Rwanda was considered disastrous.

www.maha.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Verkehrspolizei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文