Alemão » Inglês

Traduções para „Verallgemeinerung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ver·all·ge·mei·ne·rung <-, -en> SUBST f

1. Verallgemeinerung kein pl (das Verallgemeinern):

Verallgemeinerung

2. Verallgemeinerung (verallgemeinernde Darstellung):

Verallgemeinerung

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Hinzufügen eines zusätzlichen, nicht verwendeten Parameters.

Da dieser Ausdruck für die Verallgemeinerung nicht einfach genug ist, wird vom Compiler ein Wertbeschränkungsfehler ausgegeben.

F#

msdn.microsoft.com

Adding an extra, unused parameter.

Because this expression is not simple enough for generalization, the compiler issues the value restriction error.

F#

msdn.microsoft.com

Wie genau, das ist Sache der eigenen Organisation.

Auch finden sich in den Büchern einige Anmerkungen Anekdoten oder sogar manchmal (unpassende) Verallgemeinerungen, die einen guten Hinweis darauf geben, wie es um Prozesse und Funktionen in Wirklichkeit bestellt ist.

Bei Anfängern oder Personen, die ITIL nur vom Hörensagen kennen, taucht immer wieder eine Frage auf:

wernerroth.de

How exactly is a matter of the individual organization.

In the ITIL books you will also find remarks, anecdotes or even sometimes (inappropriate) generalizations that give a good indication of how processes and functions are implemented in reality.

A very common question of ITIL beginners is, how an incident becomes a problem.

wernerroth.de

0, dass dieser Grenzwert existiert und nicht-degeneriert ist.

Dies spiegelt ein stationäres Verhalten für auf überleben bedingte Bevölkerungsdynamiken wider und liefert eine Verallgemeinerung des sogenannten Yaglom Grenzwertes (welcher dem Fall θ = 0 entspricht).

In einem zweiten Schritt studieren wir das Verhalten der Populationen im Falle eines sehr späten Aussterbens, welches wir durch den Grenzübergang auf θ→∞ erhalten.

www.dfh-ufa.org

0, that this limit exists and is non- degenerate.

This reflects a stationary behavior for the dynamics of the population conditioned on non-extinction, and provides a generalization of the so-called Yaglom limit, corresponding to the case θ = 0.

In a second step we study the behavior of the population in case of a very late extinction, obtained as the limit when θ tends to infinity of the process conditioned by Xt+θ ≠ 0.

www.dfh-ufa.org

"

Für die Verallgemeinerung der "kulturellen Ausnahme…Im Laufe der Bewegung der Intermittents haben die Hoteliers, Gastronomen und Händler aus Aix-en- Provence eine Klage gegen unbekannt eingereicht.

republicart.net

"

For a Generalization of the "Cultural Exception"…In the course of the movement of the Intermittents, hotel and restaurant owners and merchants from Aix-en-Provence took legal action against unknown persons.

republicart.net

Orientierte Matroide modellieren Konvexität oder auch Digraphen.

In letzter Zeit haben wir vor allem Verallgemeinerungen von Flüssen in Digraphen auf orientierte Matroide untersucht (mit Goddyn L, Hlineny P:

Balanced Signings of Oriented Matroids and Chromatic Number), (mit Nickel R:

www.fernuni-hagen.de

Oriented matroids model e.g. convexity or digraphs.

Recently we considered generalizations of flows in digraphs to oriented matroids (with Goddyn L, Hlineny P:

Balanced Signings of Oriented Matroids and Chromatic Number), (with Nickel R:

www.fernuni-hagen.de

turindustrie und doch auf ihre kulturindustrielle Verwertung nicht zu begrenzen.

Die Arbeitslosen-"Reform" mit ihrer impliziten Förderung von Konzernkunst beschleunigt die Standardisierung und Nor'mierung dieser Verallgemeinerung kultureller Produktion und Konsumtion.

www.republicart.net

The consumer-subjectivity produced through marketing, advertising, communication policies and artistic practice is a fundamental precondition for the cultural industry, and yet it cannot be limited to utilization by the cultural industry.

The unemployment "reform" with its implicit promotion of corporate art accelerates the standardization and norming of this generalization of cultural production and consumption.

www.republicart.net

Im kognitiven Paradigma müssen wir stattdessen von einer parallelen Bewegung der Immaterialisierung, Informatisierung und Beschleunigung der Kommunikation in den kapitalistischen Zentren und zugleich von einer Verlagerung der traditionellen industriellen und Handarbeit zu den abhängigen Peripherien der „ Zweiten “ und „ Dritten Welt “ ausgehen.

Vor diesem Hintergrund wollen wir die Verschiebungen und Überlagerungen des Immateriellen und seiner Materialität, die postindustrielle Verallgemeinerung von Innovation, Erfindungskraft und Kreativität, sowie die feministischen und postkolonialen Kritiken um Phänomen und Begriff des kognitiven Kapitalismus erforschen.

Kritische Kunstpraxis als Wissensproduktion ist nicht nur ein Teil dieser Transformationen oder einfach eine Linse, durch die diese artikuliert werden, sondern sie kann auch die Funktion eines Fragezeichens einnehmen, eines Fragezeichens, das die rigiden Regime von Copyright-Ökonomien und Kreativ-Industrien sichtbar macht und problematisiert.

eipcp.net

In the cognitive paradigm we should instead speak of a parallel movement of the immaterialization, informatization and acceleration of communication in the capitalist centers and the simultaneous shift of traditional industrial and manual labor to the dependent peripheries of the “ Second ” and “ Third World ”.

Against this background, we want to look at the shifts and intersections of the immaterial and its materiality, the post-industrial generalization of innovation, invention and creativity, as well as the feminist and post-colonial critiques of the phenomena and the concept of cognitive capitalism.

Critical art practice as knowledge production is not only part of these transformations or just a lens, through which they become articulated, but assumes the function of a question mark making visible and problematizing the rigid regimes of copyright economies and creative industries.

eipcp.net

gelten.

Solche globalen Verallgemeinerungen sind auf Organisationen und Eliten zurückzuführen, die sie implementieren.

Bestimmte Ansichten und Diskurse werden so zur Realität und scheinen über jeden Zweifel erhaben.

www.phil.uni-passau.de

Whether we like it or not, certain worldviews and discourses have become so generalized that they are accepted as given or even as “ natural ”.

Such global generalizations can be traced back to organizations and elites that make use of them.

Thus, particular outlooks and discourses become reality and appear to be beyond doubt.

www.phil.uni-passau.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Verallgemeinerung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文