Denn Vorsicht :
Was uns ergriffen glauben lässt, wir hätten eine Biografie erfasst, sind doch nur ein paar Gesten, Blicke, stereotype Schlaglichter auf Ehefrust und Vaterkomplex.
Wenn das in unseren Augen schon reicht, ein Leben zu bedeuten – dann gute Nacht.
www.berlinerfestspiele.deBecause, watch out :
What seizes us and makes us believe that we have grasped a biography is no more than a few gestures, glances, stereotypical highlights on marital frustration and daddy issues.
If we think that is enough to signify a life – good night, indeed.
www.berlinerfestspiele.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.