Alemão » Inglês

Traduções para „Unterfunktion“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Un·ter·funk·ti·on SUBST f MED

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ideal wäre es, wenn vor der Schwangerschaft Übergewicht abgebaut wird.

Wichtig ist auch die Überprüfung der Schilddrüse, da eine Unterfunktion nicht nur schlecht für den Stoffwechsel der Mutter sondern auch für die Entwicklung des Kindes ist.

www.ifb-adipositas.de

It would be ideal to reduce overweight before getting pregnant.

It is important to check the thyroid gland since a hypofunction is not only bad for the mother s metabolism but also for the child s development.

www.ifb-adipositas.de

Nur so kann eine MAXIMIERUNG DES ERFOLGS garantiert werden.

Bei Schilddrüsen – Unterfunktion sollten die gesamte Schwangerschaft hindurch Schilddrüsen – Medikamente in Tablettenform (Eltroxin, L-Thyroxin, Euthyrox) eingenommen werden (Details mit dem/der behandelnden GynäkologIn besprechen).

Eventuell sind zusätzliche Medikamente erfolderlich, um das Risiko und die Folgen einer Überstimulation (OHSS) zu minimieren (Clexane s.c., Parlodel).

www.ivf.at

This is the only way of ensuring MAXIMUM SUCCESS.

Patients suffering from thyroid hypofunction should take thyroid medication in form of tablets (Eltroxin, L-Thyroxin, Euthyrox) throughout the period of pregnancy (Details are to be discussed with your treating gynecologist).

It is possible that you will be asked to take additional medication to reduce the risk of ovarian hyperstimulation syndrome (Clexane s.c. , Parlodel).

www.ivf.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Unterfunktion" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文