Traduções para „Tochterfirma“ no dicionário Alemão » Inglês

Toch·ter·fir·ma SUBST f

Tochterfirma → Tochtergesellschaft

Veja também: Tochtergesellschaft , Tochtergesellschaft

Tochtergesellschaft SUBST f ESTRUT EMPRESAR

Vocabulário especializado

Tochtergesellschaft

subsidiary

Toch·ter·ge·sell·schaft SUBST f

Tochtergesellschaft

subsidiary [firm [or company] ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachdem ihre Tochterfirma Tricon Grundbesitzgesellschaft Dornbusch GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Produziert wurden insgesamt vier Staffeln von visuelle, einer Tochterfirma der Münchner G.A.T. film- und fernsehproduktion GmbH & Co.

de.wikipedia.org

In Deutschland lautet der Name der Tochterfirma Samsung C&T Deutschland GmbH (bis 2010 Samsung Deutschland GmbH).

de.wikipedia.org

Viel eher müsste es auch Tochterfirmen geben, die aus steuerlichen Gründen Verlust machen.

de.wikipedia.org

1943 wurde sie Gesellschafterin des Chemikalienhandels August Hedinger KG und dessen Tochterfirma Raiser & Hebel KG, beide mit Sitz in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Fast eine halbe Million Euro hat diese Sanierung der für Bahnhöfe verantwortlichen Bahn-Tochterfirma DB Station & Service AG gekostet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1937 als Tochterfirma von Bausch & Lomb, einem Hersteller medizinisch-optischer Geräte mit Beteiligung des United States Army Air Corps (USAAC), gegründet.

de.wikipedia.org

Die DB organisierte mit ihrer West-Berliner Tochterfirma Bayern Express & P. Kühn Berlin einen Pendelbusverkehr Richtung Hannover und Hamburg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 wurde die Entwicklung von Antriebs- und Steuerungssystemen der neu gegründeten Tochterfirma LPKF Motion & Control GmbH (Standort: Suhl) übertragen.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.

de.wikipedia.org