Alemão » Inglês

Traduções para „Tintenfass“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Tin·ten·fass SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Sie ist eine der bedeutendsten Burganlagen in Deutschland.

Wegen Ihrer Form wird sie auch als „Wetterauer Tintenfass“ bezeichnet.

Bemerkenswert ist die evangelische Pfarrkirche mit einem Altarciborium (Seitenschiff) und dem spätgotischen Kruzifix (mit echtem Haar) über dem Altar.

www.live-like-a-german.de

It is one of the largest castles in Germany.

Because of its form it is also known as Wetterauer inkpot.

Protestant parish church with a Altarciborium (aisle) and the late Gothic crucifix (with real hair) on the altar.

www.live-like-a-german.de

Gerade die Verbindung von Glas und mattschwarz lackiertem Metall ist charakteristisch für viele Arbeiten, die Marianne Brandt für das Ruppelwerk schuf und die oftmals eine gewisse Nähe zum Art Deco aufweisen.

Zu Marianne Brandts herausragendsten Designs für das Ruppelwerk zählt ein kugelförmiges, mattschwarzes Tintenfass aus Metall mit halbkugelförmigem Kippdeckel aus Pressglas.

Auch elegante Schreibtischgarnituren oder Uhren aus Stahlblech in noch heute völlig überzeugender, sachlich-ästhetischer Formensprache können als Beispiele der " Bauhaus-Linie " des Ruppelwerks angeführt werden.

www.kettererkunst.de

The combination of glass and matte black coated metal is typical for many works that Marianne Brandt created for the Ruppelwerk and that show a certain closeness to Art Deco.

Among the remarkable works that Marianne Brandt made for the Ruppelwerk is a ball-shaped, matte black inkpot of metal with a hemispherical lid made of molded glass.

Elegant desk sets or clocks made of steel plate in a plain style that is up to date even today are other examples of the Ruppelwerk s Bauhaus product line.

www.kettererkunst.de

Diese mittelalterlichen Produktionsstätten mit ihrer Probierkunst sind die Urzellen des chemischen Labors.

Denk-Labor Alchemie auf Pergament mit Tintenfass und Gänsekiel Schon während der frühen mittelalterlichen Entwicklungsgeschichte des chemischen Labors erfolgte eine erste Differenzierung der Labortätigkeiten.

Die alchemistischen Theoretiker entfernten sich zunehmend von den praktizierenden Alchemisten.

www.carl-bosch-museum.de

The Medieval production sites are the primal cells of the chemical laboratory.

Thinking Laboratory Alchemy on parchment with inkpot and goose quill As far back as the early Middle Ages a differentiation in laboratory work took place.

The alchemists split up into practitioners and theorists.

www.carl-bosch-museum.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Tintenfass" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文