Alemão » Inglês

Traduções para „Stromverbindung“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Straßenbahnen

Schwere ODU Rundsteckverbinder des Typs 310 sichern bei dieser Straßenbahn in Kopenhagen die Stromverbindung zwischen den Waggons.

Detail …

www.odu.de

Trams

Heavy ODU round plug connectors type 310 ensure the electrical connection between these tram cars in Copenhagen.

Detail …

www.odu.de

Besonders schwierig war die Überwindung der 27 km langen Gletscherzufahrt, die über keine terrestrische Verbindung verfügt.

So gibt es z.B. keine Stromverbindung, deren Leitungen für die Übertragung von Telekommunikationssignalen verwendbar wären.

“Eine Verkabelung, wie in anderen Lokationen üblich, ist aus wirtschaftlichen Überlegungen nicht sinnvoll, daher müssen andere technische Lösungen gefunden werden”, so Herbert Frech, Telekom Austria-Repräsentant für Tirol und Vorarlberg.

www.a1.net

It was particularly difficult to overcome the 27 km long access to the glacier, with no terrestrial connection available.

For instance there is no electric power connection, by which the cables could be used to transmit telecommunications signals.

“Cabling that is available in other locations does not make sense economically here, thus other technical solutions must be found,” says Herbert Frech, Telekom Austria representative for Tyrol and Vorarlberg.

www.a1.net

-LED auf Ihrem DSL-Router ?

Nein -> Überprüfen Sie das Netzgerät und die Stromverbindung.

www.swisscom.ch

Is the “ Power ” LED on your DSL router lit ?

No -> Check the power supply and the power connection.

www.swisscom.ch

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文