Alemão » Inglês

Traduções para „Streubombe“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Streu·bom·be [ˈʃtrɔybɔmbə] SUBST f MILITAR

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ackermann konnte seinen Vortrag zur Moral und Verantwortung der Wirtschaft in Krisenzeiten ohne weitere Störung zu Ende bringen.

Er präsentierte sein Institut als geläutert, das weder Geschäfte mit Streubomben, Hunger oder Umweltzerstörung mache.

www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.de

That took the wind out of their sails and Ackermann was able to conclude his speech on the Morality and Responsibility of the economy in times of crisis without any further interruption.

He presented his company as chastened, and claimed it no longer invested in businesses that dealt with cluster bombs, hunger or environmental destruction.

www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.de

2011 war er an wegweisenden Transaktionen im Bereich der erneuerbaren Energien beteiligt und hat an der Entwicklung und Finanzierung von Projekten mit einem Volumen von knapp drei Gigawatt mitgewirkt.

Um zu gewährleisten, dass die Produkte und Dienstleistungen der Deutschen Bank der realen Wirtschaft und der Gesellschaft als Ganzes dienen, hat die Deutsche Bank im vergangenen Jahr ihre bankinternen Prozesse erneut überprüft und als Ergebnis davon etwa die Geschäftsbeziehungen zu Kunden aufgekündigt, die an der Produktion von Streubomben beteiligt sind.

Zudem setzt sich derzeit eine Arbeitsgruppe der Deutschen Bank intensiv mit den Ursachen und Auswirkungen stark schwankender und vor allem steigender Preise für Agrarrohstoffe auseinander.

www.econsense.de

In 2011 it was involved in groundbreaking transactions in the renewable energies sector and contributed to the development and financing of projects with a combined capacity of nearly three gigawatts.

In order to ensure its products and services serve the real economy and society as a whole, Deutsche Bank again reviewed its internal processes last year, and subsequently terminated its business relationships with clients involved in the production of cluster bombs.

In addition, Deutsche Bank has established a working group that is currently looking in great detail at the causes and effects of highly volatile, and above all, rising agricultural commodities prices.

www.econsense.de

Dezember :

Die Fonds von AXA IM trennen sich von Unternehmen, die Landminen und Streubomben herstellen.

www.axa-im.com

December :

Decision to disinvest AXA IM s collective Investment scheme in companies manufacturing antipersonnel landmines and cluster bombs

www.axa-im.com

Dies gilt für alle von AXA IM gemanagten Fonds mit Ausnahme von Indexfonds.

Bei von Dritten gemanagten Mandaten informiert AXA IM seine Kunden über diese Vorgehensweise und rät zum Ausschluss von Unternehmen, die an der Herstellung von Streubomben, Landminen und Kernwaffen beteiligt sind.

Kunden können auch eine individuelle Ausschlussliste erstellen.

www.axa-im.com

s management with the exception of index funds.

With regards to third party mandates, AXA IM explains and suggests to its clients the exclusion of those companies involved in cluster bombs, anti-personnel landmines and depleted uranium.

Clients are also provided with the opportunity to apply a customised exclusion list.

www.axa-im.com

Diese Liste deckt alle Unternehmen weltweit ab.

AXA IM verwendet die Definitionen für Antipersonen-Landminen (APL) und Streubomben (SB) der Ottawa- und Oslo-Konventionen, um Hersteller von Produkten zu identifizieren, die nach diesen Abkommen verboten sind.

AXA IM nutzt externe und interne Analysen um eine eigene Ausschlussliste zusammenzustellen.

www.axa-im.com

More about Ottawa convention More about Oslo convention

AXA IM uses the definitions of anti-personnel landmines (APLs) and cluster bombs (CBs) from the Ottawa and Oslo conventions to identify the companies that produce these products banned by the conventions.

AXA IM uses external and internal research to build its own exclusion list

www.axa-im.com

Diese Liste deckt alle Unternehmen weltweit ab.

AXA IM verwendet die Definitionen für Antipersonen-Landminen (APL) und Streubomben (SB) der Ottawa- und Oslo-Konventionen, um Hersteller von Produkten zu identifizieren, die nach diesen Abkommen verboten sind.

AXA IM nutzt externe und interne Analysen um eine eigene Ausschlussliste zusammenzustellen.

www.axa-im.com

More about Ottawa convention More about Oslo convention

AXA IM uses the definitions of anti-personnel landmines (APLs) and cluster bombs (CBs) from the Ottawa and Oslo conventions to identify the companies that produce these products banned by the conventions.

AXA IM uses external and internal research to build its own exclusion list

www.axa-im.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Streubombe" em mais línguas

"Streubombe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文