Alemão » Inglês

Traduções para „Steuerentlastung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Steu·er·ent·las·tung SUBST f POL, ESTADO

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Mitgliedstaaten dürfen Dividenden aus dem Ausland und ins Ausland gezahlte Dividenden nicht höher besteuern als inländische Dividenden.

Wie die Kommission erläutert, ist es durchaus möglich, vertragskonforme Steuerentlastungen vorzusehen und die Besteuerung gleichzeitig relativ einfach zu halten.

Verschiedene Mitgliedstaaten haben entsprechende Methoden eingeführt, andere sind zurzeit dabei.

europa.eu

Member States cannot levy higher taxes on inbound dividends than on domestic dividends.

The Commission underlines that it is possible to provide for methods of tax relief that are compatible with the EC Treaty while maintaining possibilities to tax dividends in a relatively straightforward way.

A number of Member States have already introduced such methods and others are in the process of doing so.

europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Steuerentlastung" em mais línguas

"Steuerentlastung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文