Also musste sie entwickelt und designt werden.
Herausgekommen ist ein modernes Steh-Klo.
Das Besondere daran ist nicht nur die separate Ableitung des Urins und ein raffinierter Geruchsverschluss.
www.eawag.chA separating toilet acceptable in every culture and to every user does not yet exist ; it must therefore be developed and designed.
The result: a modern squatting toilet.
The special features of the ' Diversion ' model are not only separation of urine and a clever seal against odours but, more important, the use of very little water, about 1 to 1.5 litre per individual use.
www.eawag.chDiversion-Toilette
Die Diversion-Toilette – ein modernes Steh-Klo, das ohne Strom-, Wasser- und Abwasseranschluss überall funktioniert, im Slum von Kampala oder in einem Ferienhaus in der Wildnis.
www.eawag.chDiversion toilet
The diversion-toilet – a modern squatting toilet that works neither with water nor sewer connections, in an informal settlement in Kampala as well as in a weekend home in the country.
www.eawag.chAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.