Traduções para „Sesquialter“ no dicionário Alemão » Inglês

Sesquialter SUBST

Entrada criada por um utilizador

Sesquialter m MÚS

sesquialter(a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Sesquialtera, auch Sesquialter, ist der Name eines Orgelregisters.

de.wikipedia.org

Die Terz ist auch Bestandteil diverser gemischter Stimmen (Kornett, Sesquialter, Terzzimbel).

de.wikipedia.org

Sesquialter und Mixtur wurden verändert.

de.wikipedia.org

Diese Art der Oktavrepetition wird auch Reduktion genannt und findet sich relativ häufig bei der Sesquialter.

de.wikipedia.org

Beispiele für halbe Register, die nur für die Diskanthälfte der Klaviatur vorhanden sind, sind Kornett, Querflöte und in kleinen Orgeln auch Sesquialter.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde die Sept aus dem Sesquialter des ersten Manuals entfernt und die Terzzimbel im Oberwerk durch ein Krummhorn ersetzt.

de.wikipedia.org