Alemão » Inglês

Traduções para „Seniorat“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Außerdem war er der Mitbegründer des Jareker Männergesangvereins.

Im Seniorat bekleidete er führende Ämter: er war Dekan, Obernotär, Hilfsvereinspräses, Consenior und zuletzt Senior.

www.hog-jarek.de

Additionally he was the cofounder of the Jarek Male Choral Society.

In the governing body he held the leading offices: he was decan, senior recording notary president of the benevolent society, assistant chairman, and finally chairman.

www.hog-jarek.de

Ihre Repräsentanten sind der Pfarrer ( die Pfarrerin ) und der Kurator ( die Kuratorin ), ein Laie.

Eine Gruppe von Gemeinden bildet ein Seniorat, dessen Repräsentanten der Senior (die Seniorin) und der Senioratskurator (die Senioratskuratorin) als Laie sind.

www.e-cirkev.cz

These are the minister of the church and the curator ( layman or lay-woman ).

The group of the congregations in one region forms a seniorat (presbytery), whose representatives are the senior (the minister) and the seniorate-curator (the layman or the lay-woman).

www.e-cirkev.cz

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

These he spent in the hospital in Fünfkirchen ( Pecs ).

From March 1915 until February 1919 he was at the head of the Croatian-Slovakian Seniorat.

After he had been pastor in Zabalj from 1924-1928, the members of the Jarek congregation elected him as their pastor in March 1928.

www.hog-jarek.de

Diese verbrachte er im Spital in Fünfkirchen.

Vom März 1915 bis Februar 1919 stand er an der Spitze des kroatisch-slawonischen Seniorats.

Nachdem er von 1924 - 1928 Pfarrer in Zabalj gewesen war, wählten ihn die Jareker im März 1928 zu ihrem Pfarrer.

www.hog-jarek.de

These are the minister of the church and the curator ( layman or lay-woman ).

The group of the congregations in one region forms a seniorat (presbytery), whose representatives are the senior (the minister) and the seniorate-curator (the layman or the lay-woman).

www.e-cirkev.cz

Ihre Repräsentanten sind der Pfarrer ( die Pfarrerin ) und der Kurator ( die Kuratorin ), ein Laie.

Eine Gruppe von Gemeinden bildet ein Seniorat, dessen Repräsentanten der Senior (die Seniorin) und der Senioratskurator (die Senioratskuratorin) als Laie sind.

www.e-cirkev.cz

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Seniorat" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文