Alemão » Inglês

Traduções para „Selbstdarstellung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Selbst·dar·stel·lung SUBST f

1. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung (Selbstbeschreibung)
Selbstdarstellung (Imagepflege)

2. Selbstdarstellung ARTE → Selbstbildnis

Veja também: Selbstbildnis

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Das Leben soll sich in der öffentlichen Darstellung wiederfinden.

Für die „Lücke" in der zeitgenössischen Selbstdarstellung des Landes braucht es die regionale.

www.regionale12.at

Life should be reflected in the public presentation.

The "gap" in the contemporary image of the country requires the regional.

www.regionale12.at

Und mit einer Installation im project space der Kunsthalle Wien „ The Art of Garfunkel – Sound of Silence “.

Dabei deklinieren die verführerischen PoseurInnen von liquid loft die Kunst der Selbstdarstellung und ihre Auswirkungen auf Zielpersonen oder -gruppen durch Überzeichnung, Betonung und Offenlegung der Methoden des Posierens konsequent durch.

Und das ziemlich cool und sexy mit einer überwältigenden Präsenz von Körpern, die sich als hoch wandlungsfähige Hüllen ihrer selbst in das kunstvolle Geschäft des Repräsentierens stürzen.

www.impulstanz.com

“ The Art of Garfunkel – Sound of Silence ”.

The piece presents the seductive posers of “liquid loft” consequently revealing the art of image cultivation of the self and its consequences on the targets/target groups by means of exaggeration, emphasis and disclosure of the methods of posing.

All that in a rather cool and sexy manner, with an overwhelming presence of bodies throwing themselves into the elaborate business of representation as highly versatile covers of themselves.

www.impulstanz.com

Selbstdarstellung des Arztes – zwischen medizinischem und medialem Diskurs ( Dissertationsprojekt ;

Stéphanie Herber ) Diese Dissertation untersucht die zunehmende Selbstdarstellung von Ärzten in verschiedenen Medien, sowie die Effekte dieser medialen Inszenierung.

Dieses Projekt ist Teil des KIM-Forschungsverbundes Subjektivität und kulturelle Ordnung.

www.mcm.unisg.ch

Image cultivation of the doctor – between medical and media discourse ( Doctoral thesis project ;

Stéphanie Herber ) This doctoral thesis investigates the increasing image cultivation of doctors in various media and the effects of this presentation in the media.

This project is part of the CIM research group “ Subjectivity and cultural order ”.

www.mcm.unisg.ch

„ Heutzutage wird alles abgelichtet, aufgenommen und sichtbar gemacht.

Meine Bilder beschäftigen sich mit der allgegenwärtigen Selbstdarstellung meiner Generation. So gesehen spielt der voyeuristische Aspekt der Fotografie wohl auch eine Rolle in meiner Arbeit.“

Mit ihrer Fotografie wirft Hanna vor allem Fragen auf – und erzeugt damit einen eigenen Sog.

mb.mercedes-benz.com

In her mother-and-child series, in which both are naked, it is through composition that Putz reveals emotion – the face of mother and baby are hidden.

“With this series it was through two overlapping, connecting bodies that I could create more of a consistent image than I could have if they had worn clothes.”

Hanna uses photography to ask questions rather than answer them, and that is the power of her work.

mb.mercedes-benz.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Selbstdarstellung" em mais línguas

"Selbstdarstellung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文