Alemão » Inglês

Traduções para „Schutzbegehren“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Es hat der 16jährigen Fatima aus Somalia nichts genutzt, dass sie die ungarischen Grenzpolizisten in Englisch ansprechen konnte.

Ihr Schutzbegehren wurde dennoch ignoriert, sie wurde in die Ukraine zurückgeschoben - ein eindeutiger Bruch sowohl der Flüchtlings- als auch der Kinderrechtskonvention.

Dutzende Flüchtlinge, welche vom BMPU in den letzten beiden Jahren befragt wurden, berichten übereinstimmend davon, dass ihnen ihr Recht auf Zugang zum Asylverfahren in Ungarn und in ähnlicher Weise auch in der Slowakei verwehrt und sie innerhalb von 24 Stunden in die Ukraine abgeschoben wurden.

www.proasyl.de

Her request for protection was nevertheless ignored and she was removed back to Ukraine.

This is a clear violation of the Geneva Refugee convention as well as the UN Convention on the Rights of the Child.

Dozens of refugees who were interviewed by the BMPU over the last two years unanimously reported that they were denied access to asylum procedures in Hungary but also in Slovakia and that they were removed back to Ukraine within 24 hours.

www.proasyl.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Schutzbegehren" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文