Die Anerkennung kann kurzfristig erfolgen, wenn es sich etwa um kriegerische Ereignisse oder um ein Zahlungsmoratorium handelt.
Vielfach wird eine gesetzgeberische oder behördliche Maßnahme jedoch durch Devisenmangel des Schuldnerlandes ausgelöst, welcher sich im Laufe der Zeit erst nach und nach aufbaut.
Dann kann es durchaus länger dauern, bis es zu einer Anerkennung des politischen Schadenfalls kommt.
www.agaportal.deSuch recognition will normally be granted at short notice in the case of warlike events or a payment moratorium.
Frequently, a legislative or administrative act is, however, motivated by a lack of foreign exchange in the debtor country, which gradually becomes apparent in the course of time.
In such a case it may take some time until a political claim is recognized.
www.agaportal.deDie Kommission teilt zwar den Standpunkt des Ausschusses hinsichtlich der Notwendigkeit, dass die Bretton-Woods-Institutionen ihre Reformen fortsetzen, meint jedoch, dass die vom IWF in Gang gesetzten Reformen auch nicht unterschätzt werden dürfen.
Die soziale Dimension, die Reform der Konditionalität, die gute Governance und das Eigentum des Schuldnerlandes an dem Programm sind Bereiche, in denen bedeutende Fortschritte erzielt wurden.
www.eesc.europa.euWhile sharing the Committee ’s opinion on the need for the Bretton Woods institutions to continue their reforms, the Commission feels that the reforms undertaken by the IMF should not be underestimated either.
The social dimension, the reform of conditionality, good governance and programme ownership by the debtor country are all areas in which substantial progress has been made.
www.eesc.europa.euDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.