Traduções para „Schatzgräber“ no dicionário Alemão » Inglês

Schatz·grä·ber(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schatzgräber(in)

treasure seeker [or hunter]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Geschichte lockte immer wieder Schatzgräber an, die aber alle erfolglos blieben.

de.wikipedia.org

Die Beschädigung soll davon herrühren, dass man hier früher einmal nach Schätzen suchte, wobei dann die goldgierigen Schatzgräber aus Wut über ihren Misserfolg das Kreuz beschädigten.

de.wikipedia.org

Sie ist nach katholischer Betrachtung die Patronin des Geldes, der Metzger und Schatzgräber.

de.wikipedia.org

Der Durchgang zwischen der runden und der rechteckigen Kammer war durch eine zweiflügelige steinerne Tür geschlossen, die durch einen der zahlreichen Einbrüche der Schatzgräber zerstört worden ist.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass sich mehrfach Schatzgräber am Bergsporn versuchten.

de.wikipedia.org

Das römische Kastell litt durch den uneingeschränkten Steinraub der Einheimischen und Schatzgräber plünderten alles, was sie finden konnten.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Putzspuren auf einigen Steinen sprechen für eine malerische Bettverzierung, die durch die Schatzgräber vernichtet worden war.

de.wikipedia.org

Im Frühling 2001 vernichteten die Schatzgräber in einem von ihnen ein thrakisches Grab.

de.wikipedia.org

Es wurden nur einige vermoderte Holzbalken und Knochen gefunden, die aus Sicht der Schatzgräber uninteressant waren.

de.wikipedia.org

Vier Schatzgräber machten sich auf die Suche nach der Kutsche und fanden sie auch.

de.wikipedia.org