Alemão » Inglês

Traduções para „Retikulum“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Re·ti·ku·lum <-s, Retikula> [reˈti:kulʊm, pl reˈti:kula] SUBST nt BIOL

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Diese in sich starre Kette verankert die katalytische Untereinheit in dem B-Pentamer, der abgeknickte Teil der Helix liegt in der zentralen Pore zwischen den B-Untereinheiten und wird dort durch die umgebenden Helices fixiert.

Die letzten vier Aminosäuren ( Lys Asp Glu Leu ) am Carboxylende von A2 entsprechen der Erkennungssequenz zur Retention von Proteinen im Endoplasmatischen Retikulum ( KDEL-Motiv ).

www.biologie.uni-hamburg.de

This rigid chain fastenes the catalytic subunit to the B pentamer ; the bent part of the helix is in a central pore between the B subunits and is held in place by the surrounding helices.

The last four amino acids ( Lys Asp Glu Leu ) at the carboxyl terminus of A2 correspond to the recognition sequence for the retention of proteins in the endoplasmatic reticulum ( KDEL-motiv ).

www.biologie.uni-hamburg.de

RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum ( in aktivierten Plasmazellen typischerweise dilatiert - hier nicht ) ;

SER = glattes endoplasmatisches Retikulum (setzt sich in RER fort, ist aber frei von Ribosomen);

Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ungeformte Grundsubstanz, die hauptsächlich aus Wasser besteht);

www.uni-mainz.de

RER = rough endoplasmic reticulum ( in active plasma cells typically dilated but not here ) ;

SER = smooth endoplasmic reticulum (in continuity with the RER but free of ribosomes);

Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (amorphous fundamental substance consisting mainly of water);

www.uni-mainz.de

R = einzelne Ribosomen ;

RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (Ribosomen besetztes intrazelluläres Netzwerk, geht nahe von G in SER über);

SER = glattes endoplasmatisches Netzwerk (hier keine Ribosomen erkennbar);

www.uni-mainz.de

R = single ribosomes ;

RER = rough endoplasmic reticulum (intracellular network with bound ribosomes, continues into SER near to G);

SER = smooth endoplasmic reticulum (no ribosomes are attached here);

www.uni-mainz.de

Ps = Pseudopodien ( bewegliche Zellfortsätze ) ;

RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (mit Ribosomen besetztes intrazelluläres Netzwerk);

Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ungeformte Grundsubstanz).

www.uni-mainz.de

Ps = pseudopods ( mobile cell processes ) ;

RER = rough endoplasmic reticulum (intracellular meshwork of channels with attached ribosomes);

Sfa = Substantia fundamentalis amorpha (ground substance).

www.uni-mainz.de

P = Plasmalemma ( Zellmembran ) ;

RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (Ort der Proteinsynthese);

Spi = Spatium intercellulare (Raum zwischen den beiden Epithelzellen);

www.uni-mainz.de

P = Plasmalemma ( cell membrane ) ;

RER = rough endoplasmic reticulum (location of protein synthesis);

Spi = Spatium intercellulare (intercellular space);

www.uni-mainz.de

Sie bleiben hier bestehen, d.h. schüren sich nicht ins Zellinnere ab und können als statischer Subtyp alveolärer Caveloen aufgefaßt werden.

Sie dienen vermutlich ähnlich wie die tubulären Caveolen als Kalziumionenspeicher in Analogie zu den vom glatten endoplasmatischen Retikulum gebildeten L-Tubuli der quergestreiften Muskulatur.

www.uni-mainz.de

In sections they appear as omega profiles that are stable and NOT subject to endocytosis, i.e. a static type of caveoles is present here.

It may be assumed that these cavelos, similar to the tubular caveols of hair cells, serve as calcium ion storage in analogy to L-tubules, i.e. smooth endoplasmatic reticulum of straited muscle cells.

www.uni-mainz.de

PR = Polyribosomae ( Polyribosomen = gruppierte Ribosomen ) ;

RER = rauhes endoplasmatisches Retikulum (in aktivierten Plasmazellen typischerweise dilatiert - hier nicht);

SER = glattes endoplasmatisches Retikulum (setzt sich in RER fort, ist aber frei von Ribosomen);

www.uni-mainz.de

PR = Polyribosomae ( Polyribosomes = grouped ribosomes ) ;

RER = rough endoplasmic reticulum (in active plasma cells typically dilated but not here);

SER = smooth endoplasmic reticulum (in continuity with the RER but free of ribosomes);

www.uni-mainz.de

Diese besteht aus den Intermediärfilamenten Lamin A und C, die an den Lamin-B Rezeptor, ein Protein der inneren Kernmembran gebunden und untereinander vernetzt sind.

Die Kernmembran entsteht aus endoplasmatischem Retikulum, was man bei ihrer Neusynthese in der Telophase einer Mitose erkennen kann.

Sie zerfällt im Übergang der Prophase zur Metaphase einer Mitose in kleine Membranbläschen, die endoplasmatischem Retikulum entsprechen.

www.uni-mainz.de

It consists of the interconnected intermediate filaments Lamin A and C, which are attached to a Lamin-B receptor protein belonging to the inner nuclear membrane.

The nuclear membrane originates from rough endoplasmic reticulum (RER) which can be seen in the telophase of a mitosis when it is newly synthetised.

The nuclear membrane decays with the transition of the prophase to the metaphase in mitosis forming small membrane tubes or vesicles that correspond to RER.

www.uni-mainz.de

Typ 3 diese postulierten, seltenen nur Chymase bildenden Mastzellen sollen in axillären Lymphknoten, der Lunge und im Bindegewebe des Darms zu finden sein.

Mastzellen haben nur wenig rauhes endoplasmatisches Retikulum und kleine Golgi-Apparate.

Im Cytoplasma finden sich neben den Vesikeln einige freie Ribosomen, Mikrotubuli, Aktin- und Intermediärfilamente.

www.uni-mainz.de

It shall be present in axillary lymph nodes, the lung and in intestinal connective tissue.

Mast cells show only small amounts of rough endoplasmic reticulum and small Golgi fields.

Besides the vesicles their cytoplasm contains some free ribosomes, microtubules, actin- and intermediate filaments.

www.uni-mainz.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Retikulum" em mais línguas

"Retikulum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文