Inglês » Alemão

Traduções para „Reisanbau“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Reisanbau m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Maßnahmen zur Anpassung der landwirtschaftlichen Produktion an den Klimawandel und damit zur Erhöhung der Produktivität Dabei liegt der Fokus auf der Produktion von Grundnahrungsmitteln, insbesondere Reis.

Schätzungsweise lassen sich 1.000 bis 1.500 Hektar Talniederungen für intensiven Reisanbau nutzen.

Einkommen schaffende Maßnahmen zur Verbesserung des Angebots an tierischem Eiweiß auf den lokalen Märkten Vorgesehen sind die Unterstützung von Investitionen und Ausbildungen für die lokale Hühner-, Schweine- und Fischproduktion.

www.giz.de

Initiatives for adapting agricultural production to climate change, thereby increasing productivity The focus is on producing staple food, particularly rice.

It is estimated that there are 1,000 to 1,500 hectares of valley land suitable for intensive rice cultivation.

Income-generation measures for improving the supply of animal protein to local markets There are plans to provide investment and training support for local poultry, pork and fish production.

www.giz.de

Ausgangssituation

Die vietnamesische Provinz Soc Trang erzielt ihre Haupteinnahmen mit Reisanbau und Aquakultur.

Besonders die Shrimp-Produktion sorgt für einen raschen wirtschaftlichen Aufschwung.

www.giz.de

Context

The main sources of income in the Vietnamese province of Soc Trang are the cultivation of rice and aquaculture.

Shrimp production in particular has led to rapid economic growth, and large areas are therefore being transformed into shrimp farms.

www.giz.de

Shanghai Houtan Park Terrassengärten

Shanghai Houtan Park Terrassengärten inspiriert vom traditionellen Reisanbau

Chinas Wasserwege sind stark belastet.

www.zumtobel-group-award.com

Shanghai Houtan Park terraces

Shanghai Houtan Park terraces to recover agricultural memory

China’s waterways are grossly mistreated.

www.zumtobel-group-award.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Reisanbau" em mais línguas

"Reisanbau" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文