Alemão » Inglês

Traduções para „Rechenschaft schuldig“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Inglês » Alemão

Traduções para „Rechenschaft schuldig“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Zuständigkeit des Werkschutzes umfasste neben der Baustelle alle Lager der I.G. Auschwitz – ausgeschlossen nur das KZ Buna / Monowitz, das der SS unterstand.

Den genannten drei Bereichen stand Oberstleutnant a.D. Franz Niepmann vor , der nur Betriebsleiter Walther Dürrfeld Rechenschaft schuldig war .

Der ihm untergeordnete „Werkschutzführer“ Max Sauerteig war für seine Brutalität im Umgang vor allem mit ausländischen „Fremdarbeitern“ bekannt:

www.wollheim-memorial.de

In addition to the construction site, all the I.G. Auschwitz camps — with the sole exception of the Buna / Monowitz concentration camp, which was under SS control — were under the authority of the plant security force.

Presiding over the three areas mentioned above was Oberstleutnant a.D. Franz Niepmann, who was accountable only to the plant manager, Walther Dürrfeld.

The chief of the plant security force, Werkschutzführer Max Sauerteig, who was subordinate to Niepmann, was known for his brutality, especially in dealing with “foreign workers” (Fremdarbeiter):

www.wollheim-memorial.de

Vertragsziele und Abbruchkriterien

Als Projektträger sind Sie den Finanzgebern am Ende des Projekts Rechenschaft schuldig über die Erreichung von vertraglich vereinbarten Zielen .

Oft müssen auch vertraglich festgelegte Projektziele in der Feinplanungsphase verfeinert und präzisiert werden.

www.quint-essenz.ch

Objectives agreed by contract and criteria for abandoning the project

By the end of a project, the person or institution responsible for it will be accountable to the financial backers.

You will be asked to demonstrate that you have reached the contractually agreed objectives that were fixed at the beginning of a project.

www.quint-essenz.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文