Inglês » Alemão

Traduções para „Popularisierung“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Popularisierung f elev

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ende 2011 kamen gleich zwei Philosophie-Magazine auf den deutschen Markt, die auch das aktuelle krisenhafte Geschehen für den Laien philosophisch einordnen und zudem ihren Lesern zu mehr Lebenskunst verhelfen wollen.

Kritiker reagieren mit Häme auf die Popularisierung.

Atomare Katastrophe in Fukushima, Arabischer Frühling, Krieg in Afghanistan, ungezügelte Spekulanten, taumelnde Industrienationen – mit einem Tsunami an Ereignissen hat das Jahr 2011 alte Gewissheiten fortgespült.

www.goethe.de

2011 saw two new philosophy magazines launched onto the German market, their aim being to set current crises and events into their philosophical context for non-experts and also help their readers master “ the art of living ”.

Critics react with scorn to this popularization of philosophy.

Nuclear meltdown in Fukushima, Arab Spring, war in Afghanistan, rampant speculation, industrialized nations teetering on the brink – in 2011, old certainties were swept away in a tsunami of dramatic events.

www.goethe.de

Welche Auswirkungen hat die Verschiebung in Richtung ‚ wunscherfüllender Medizin ’ auf die Organisationen von Gesundheitssystemen ?

Welche Rolle spielt dabei die Popularisierung von Finanzierungsmodellen?

Wie verschieben sich Kräfteverhältnisse innerhalb der Medizin?

www.gender.soziologie.uni-muenchen.de

How is the organization of health care systems affected by the shift towards a serviceoriented medicine ?

What role does the popularization of financing models play in such dynamics?

How are balances of power/forces within medicine affected?

www.gender.soziologie.uni-muenchen.de

Welche Auswirkungen hat die Verschiebung in Richtung ‚ wunscherfüllender Medizin ’ auf die Organisationen von Gesundheitssystemen ?

Welche Rolle spielt dabei die Popularisierung von Finanzierungsmodellen?

Wie verschieben sich Kräfteverhältnisse innerhalb der Medizin?

www.gender.soziologie.uni-muenchen.de

How is the organization of health care systems affected by the shift towards a serviceoriented medicine ?

What role does the popularization of financing models play?

How are balances of power/forces within medicine affected?

www.gender.soziologie.uni-muenchen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Popularisierung" em mais línguas

"Popularisierung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文