Nur wenige lobten den Mut der Jury, Godard den Silbernen Bären für die beste Regie zu geben.
Tatsächlich aber hatte das Festival mit A bout de souffle, mit Pickpocket und mit Guy Greens The Angry Silence aus heutiger Sicht drei Filme im Programm, die zu Meilensteinen werden sollten.
Meilensteinen auf einem Weg, der aber gerade erst begonnen hatte und von vielen Zeitgenossen noch für einen Irrweg gehalten wurde.
www.berlinale.deOnly a few praised the jury ’ s courage to present the Silver Bear for best director to Godard.
In fact, with A bout de souffle, Pickpocket and with Guy Green ’ s The Angry Silence the festival had, looking back, three films in its programme that were to become milestones in film history.
Milestones on a journey that had only just begun and which was perceived by many at the time as the wrong path.
www.berlinale.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.