Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
可录
Pöttering
Querias escrever?
Catering ,
Cornering ,
gering ,
Hering ,
Kletterin ,
Cutter ,
Retter ,
Spötter ,
eye-watering ,
Erretter ,
Internet Ordering ,
geräucherter Hering ,
Diversity-Berater ,
Initial Public Offering ,
ou
Electronic Public Offering

no Dicionário PONS

Spöt·ter(in) <-s, -> [ˈʃpœtɐ] SUBST m(f)

Spötter(in)
mocker

Ca·te·ring <-[s]> [ˈkəɪtərɪŋ] SUBST nt kein pl

Catering
catering no pl
das Catering machen
to do the catering

Ret·ter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Retter(in)
rescuer
Retter(in)
saviour [or americ -or] lit
der Retter in der Not
the helper in my/our, etc. hour of need

Spöt·ter <-s, -> [ˈʃpœtɐ] SUBST m ORNIT

Spötter
warbler

Cut·ter(in) <-s, -> [ˈkatɐ] SUBST m(f) CINEMA

Cutter(in)
cutter
Cutter(in)
editor

Er·ret·ter(in) <-s, -> SUBST m(f) elev

Erretter(in)
deliverer formal

Klet·te·rin <-, -nen> SUBST f

Kletterin feminino Kletterer

Klet·te·rer (Klet·te·rin) <-s, -> SUBST m (f)

Kletterer (Klet·te·rin)
climber

He·ring <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST m

1. Hering ZOOL, CULIN (Fisch):

Hering
herring
mager [o. dünn] wie ein Hering coloq
as thin as a rake

2. Hering (Zeltpflock):

Hering
[tent] peg
Entrada OpenDict

eye-watering ADJ

eye-watering (extremely large)
enorm
eye-watering figures (extremely high)
gigantische Zahlen
Entrada OpenDict

gering ADJ

geringe Chance/Wahrscheinlichkeit
remote chance/likelihood

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Cornering SUBST nt MERC FINAN

Cornering (planmäßiges Aufkaufen von Wertpapieren zu Spekulationszwecken)
cornering

Diversity-Berater(in) SUBST m(f) INVEST-FINAN

Diversity-Berater(in)
special advisor on diversity

Internet Ordering SUBST nt E-COMM

Internet Ordering (Bestellung von Waren oder Dienstleistungen im Internet)
internet ordering

Electronic Public Offering SUBST nt E-COMM

Electronic Public Offering (öffentliche Platzierung von Beteiligungspapieren über das Internet)
electronic public offering

Initial Public Offering SUBST nt MERC FINAN

Initial Public Offering (IPO, Börsengang)
initial public offering (IPO)

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

geräucherter Hering SUBST m CULIN

geräucherter Hering
kipper

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sie entwickelte sich zu einer guten Kletterin, was sie selbst darauf zurückführte, dass sie als Kind Ballett getanzt habe und davon starke Beine bekommen habe.
de.wikipedia.org
Die Schlange ist tagaktiv und eine hervorragende Kletterin, jedoch häufiger am Boden zu finden.
de.wikipedia.org
Obwohl dieser Frauen als Bergsteigerinnen ablehnt, sagt er am Ende zu, da er eine erfahrene und berühmte Kletterin vor sich hat.
de.wikipedia.org
Schnell erarbeitete sie sich einen Ruf als kühne Kletterin und gute Tourengeherin.
de.wikipedia.org
Sie ist eine gute Kletterin und kann sich auch auf dem Boden äußerst schnell fortbewegen.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Pöttering setzt sich für Christen in muslimischen Ländern ein
www.kas.de
[...]
"Pöttering speaks out for rights of Christians in Islamic societies"
www.kas.de
[...]
Poettering - Link öffnet ein neues Fenster.
[...]
www.eu2007.de
[...]
Poettering - Link opens in new window.
[...]
www.eu2007.de
[...]
Pöttering - Link öffnet ein neues Fenster.
[...]
www.eu2007.de
[...]
Pöttering - Link opens in new window.
[...]
www.eu2007.de

Consulte o dicionário