„ Das UBA hat bei REACH Pionierarbeit geleistet.
Mit Oktyl- und Nonylphenol hat es die ersten Stoffe auf die Kandidatenliste gebracht, die alleine wegen ihrer hormonähnlichen Wirkungen als besonders besorgniserregend gelten. “ Oktylphenolethoxylate sind die erste Stoffgruppe, die ausschließlich aufgrund ihres umweltrelevanten Abbauproduktes ( Oktylphenol ) als besonders besorgniserregend gilt.
Weitere Informationen und Links
www.uba.deSays Jochen Flasbarth, “ UBA has done pioneering work with regard to REACH.
Octyl- and nonylphenol are the first chemicals on the Candidate List which classify as Substances of Very High Concern on grounds of their endocrine activity alone. ”Octylphenol ethoxylates are the first group of chemicals to be classified as Substances of Very High Concern exclusively on the basis of their environmentally relevant degradation product ( octylphenol ).
Further information and links
www.uba.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.