Die Licht- und Raumbewegung im Altarraum leistet die Verknüpfung dieser entgegengesetzten Richtungen :
Sie nimmt vom hohen geosteten Fenster ihren Ausgang und bezieht das Nebenschiff in eine um den Altar kreisende, auf den Altar fokussierende Bewegung.
So schließt die Kirche die Kirchenanlage, als Ort der Sammlung verschiedener Richtungen, der Sammlung verschiedener Menschen, der Sammlung des Geistes.
www.mp-a.deThe thrust of the light and space in the altar area connects these opposite directions :
It starts from the high east window and encompasses the side aisle into its movement, circulating around and focussing on the altar.
Hence, the church completes the overall site, as a place that gathers in different directions, different people and different thoughts.
www.mp-a.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.