Traduções para „Nationalfarben“ no dicionário Alemão » Inglês

Na·ti·o·nal·far·ben SUBST pl

Nationalfarben

national colours [or americ -ors] pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Manchmal wird der Weizen mit einem Band in den kroatischen Nationalfarben (rot, weiß und blau) umfasst.

de.wikipedia.org

Es handelte sich vor allem um Mobiliar in den österreichischen Nationalfarben Weiß und Rot (mit etwas Gold verziert).

de.wikipedia.org

Über dem Wappen eine goldene Provinzkrone, aus der ein Eichenzweig rechts und ein Olivenzweig links mit einem Band in den Nationalfarben gebunden, hervorragt.

de.wikipedia.org

Von der Schulternaht senkrecht verlaufend drei schmale, weiß voneinander abgesetzte Streifen in den Nationalfarben, die unter dem Schild hindurch führten.

de.wikipedia.org

Während der Auftritte der Teilnehmer leuchtete die Fassade der Halle in den Nationalfarben des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Der Bundesschild ist ein deutsches Wappen, das ähnlich dem Bundeswappen in den Nationalfarben den rot bewehrten schwarzen Bundesadler auf goldenem Grund darstellt.

de.wikipedia.org

Der Schild liegt auf schräg gesteckten ausgebreiteten peruanischen Nationalflaggen und einer darunterliegenden Standarte in den Nationalfarben je Seite auf, deren Stangenspitzen in Gold sind.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Medaille an einem grauen Band, in dessen Mitte die italienischen Nationalfarben grün-weiß-rot eingewebt sind, an der linken oberen Brustseite der Beliehenen.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren wurde auf dem Friedhof des Neujungfrauenklosters nach Plänen seiner Witwe ein monumentaler Gedenkstein in den russischen Nationalfarben am Hauptweg aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Ordensband, an dem die Auszeichnung getragen wurde, ist in den Nationalfarben gehalten, also ein rot-weiß-blaues Band.

de.wikipedia.org