Bessere Sicherheitsvorkehrung gefordert
Asiatische Salamander und Molche werden rund um den Globus in grosser Anzahl für die private Tierhaltung gehandelt, verschickt und verschifft:
Über 2,3 Millionen Feuerbauchmolche wurden etwa zwischen 2001 und 2009 in die USA transportiert.
www.mediadesk.uzh.chBiosecurity measures needed
Asian salamanders and newts are traded in large numbers across the globe.
More than 2.3 million Chinese fire belly newts were imported into the US between 2001 and 2009.
www.mediadesk.uzh.chDann stellte er einer Studentin, Hilde Pröscholdt ( seine spätere Ehefrau ) ein Thema für ihre Doktorarbeit, die Transplantation eines kleinen Gewebestücks eines Molchembryos – wo er den Organisator vermutete – in einen anderen Molchembryo an eine unwesentliche Gewebestelle.
Aus diesem Embryo entwickelte sich ein Molch, aber aus dem eingesetzten Stück entwickelten sich aus den umgebenden Zellen des Wirts nochmals Gehirn, Rückenmark, Verdauungsorgane, Außenhaut usw.
www.uni-wuerzburg.deThey inserted a small piece of tissue from a newt embryo – which he assumed to contain the organizer – into another newt embryo, at a presumably inconsequential site.
This embryo developed into a newt, but from the adjacent cells of the host, the inserted piece of tissue also grew a brain and medulla, digestive organs, an epidermis, etc.
www.uni-wuerzburg.deDoch ist nicht nur die Instandhaltung eines solchen Teiches eine wahre Herausforderung, bereits die Planung ist ein wahres Kunststück.
Gartenteiche ohne Fische sind einfacher zu pflegen, denn bei ihnen tragen auch die vielen Teichlebewesen wie Libellen-Larven, Molche oder Posthornschnecken zur Gesunderhaltung des Wassers bei.
Gartenteiche sind in der Regel klein.
de.mimi.huBut it is not only the maintenance of such a pond there is a real challenge, already planning is a true work of art.
Garden ponds without fish are easier to care n, because they carry the many pond critters such as dragonfly larva n, newts or post horn snails for maintaining the health of the water at.
Garden ponds are usually small.
de.mimi.huD.K Biotop
Als Kind war es für mich immer ein Abenteuer, den Park, wie auch das Naturreservat zu durchstreifen und gelegentlich Frösche, Molche, Eidechsen und Schlangen zu fangen, um sie dann in den verschiedenen Biotopen im eigenen Garten wieder auszusetzen.
Natürlich war dies verboten, doch ein sich nur langsam entwickelndes schlechtes Gewissen wurde in allen Fällen von einem überraschend aufkommenden Jagd- und Sammeltrieb hinweggefegt, ohne dass es mir je gelungen wäre, jenem in irgendeiner Weise zu widerstehen.
www.terzanatura.comD.Y.
It was always an adventure for me as a child to roam the park and nature reserve, occasionally catching frogs, newts and lizards for the various biotopes in our garden at home.
This was of course forbidden, but my bad conscience, only slowly developing, was swept away every time by a sudden hunter-gatherer urge, which I never succeeded in suppressing in any way.
www.terzanatura.comDamit begann sein Interesse für die Aquaristik.
Nach dem er mehrere Jahre viele Fischarten erfolgreich vermehrt hatte, bekam er nach vielen Tümpeltouren das erste Terrarium mit Molchen.
Daraus entwickelte sich ein stetig steigendes Interesse an Salamandern, Fröschen, Geckos, Eidechsen, anderen Reptilien und Wirbellosen.
www.exo-terra.comThe aquarium immediately captured his imagination and created a huge interest in aquatics that has never faded.
After successfully breeding various fish species for a couple of years and exploring many natural ponds, he then got his first terrarium with newts.
It spawned a deep and growing interest in salamanders, frogs, geckos, lizards and other reptiles, as well as invertebrates.
www.exo-terra.comAm Kletterturm, im Schaukelwald und in der Fossiliensandkaste toben sich Kids aus und Riesenameise Emma – die beste Freundin von Bruno Bär – freut sich sehr über Euren Besuch.
Das Almwasserl liefert beim Plantschen die nötige Erfrischung, dabei lernt man Interessantes über Molche und Moore.
www.dachstein.atKids can let off steam on climbing towers, swings forest and in the fossil sand caste and giant ant Emma - the best friend of Bruno Bear - looks forward to your visit.
The 'Almwasser' provides the necessary refreshment when splashing around, while you learn interesting facts about newts and moors.
www.dachstein.atNach ca. 3 km biegen wir nach rechts ab und wandern 600m und 50 Höhenmeter hinauf zum Brunnsteinersee.
Das kleine Gewässer beherbergt Molche und vom Aussterben bedrohte Lurche.
Es ist auch der Ursprung der Teichl, die sich von hier aus ihren verschlungenen Weg durch die Moore am Teichlboden sucht.
www.biketours4you.atAfter about 3 km we turn right and walk 600 meters and 50 vertical meters up to the lovely, little lake Brunnsteinersee.
The small lake is home of endangered newts and salamanders.
It is also the origin of the stream - Teichl that flows from their through the Moore.
www.biketours4you.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.