Eine marginale Rolle spielt hingegen der Kapitalmarkt :
Nur 9 Prozent der Unternehmen wollen eine Anleihe emittieren oder externe Investoren suchen.Eine Mittelstandsanleihe kommt gerade mal für 3 Prozent der Befragten infrage.
"Alternative Finanzierungsformen spielen bei finanziell schwächeren Unternehmen – vor allem im Mittelstand – kaum eine Rolle ", fasst Roland Berger-Partner Max Falckenberg zusammen.
www.rolandberger.deIn contrast, the capital market plays a lesser role :
Only 9 % of the companies surveyed plan to issue bonds or search for external investors; no more than 3 % consider SME bonds.
"Alternative forms of financing play hardly any role for weaker companies – especially for SMEs, " says Falckenberg.
www.rolandberger.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.