Alemão » Inglês

Traduções para „Millennium“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Mill·en·ni·um <-s, -ien> [mɪˈlɛni̯ʊm, pl -ni̯ən] SUBST nt elev

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Der Weg ins neue Millennium

Mit Beginn des neuen Millenniums hat die Bibliothek verstärkt in die Nutzung elektronischer Ressourcen und der damit verbundenen technischen Ausstattung investiert.

Seit 2011 gibt es die neue Suchmaschine unikat, die einen wesentlichen Fortschritt im information retrieval für Forschung, Lehre und Studium bietet.

ub.uni-graz.at

21th century : into the new millennium

With the start of the new millennium the library increasingly invested in electronic resources and the necessary technical equipment.

Since 2011 the new search portal unikat offers the latest in information retrieval for researchers, lecturers and students.

ub.uni-graz.at

Ensemblerechnungen sind notwendig, um die interne Variabilität innerhalb des Klimasystems vollständig beschreiben zu können.

Verschiedene Realisierungen des vergangenen Millenniums mit unterschiedlichen externen Antrieben (Solarstrahlung, Vulkanismus, Landnutzung) in diesen Ensembleläufen ermöglichen es, die Anteile der einzelnen Antriebe für das Klimasystem zu bestimmen.

Für die Erklärung der langfristigen Klimaänderungen der letzten 1000 Jahre (Mittelalter‐Optimum, Kleine Eiszeit) braucht man sowohl die interne Variabilität als auch die externen Antriebe.

www.mpimet.mpg.de

Ensemble simulations are necessary to fully describe the internal variability in the climate system.

Several realizations of the past millennium with different external forcings (solar radiation, volcanos, land use) in these ensemble runs allow to quantify the role of individual forcings for the climate system.

The long‐term climate changes of the past 1000 years (Medieval Optimum, Little Ice Age) can be described with internal variability and external forcings.

www.mpimet.mpg.de

Friedrich Reinhardt Verlag 2000. ISBN 3-7245-1129-9

Nichts erscheint zu Beginn des dritten christlichen Jahrtausends so angebracht wie die Auseinandersetzung mit dem Vorbild und der Lehre dessen, auf den sich der europäische Geist in den vergangenen Millennien berufen hat.

Warum war diese Ära mitunter so verlustreich oder gewalttätig?

www.thh-friedensau.de

Friedrich Reinhardt Verlag 2000. ISBN 3-7245-1129-9

At the beginning of the third Christian millennium, nothing could be more fitting than to engage with the example and the doctrine of that faith which has inspired the European spirit for the last two millennia.

Why did this era sometimes bring so much loss and violence?

www.thh-friedensau.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Millennium" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文