Der Erfindungsreichtum verblüfft – selbst Hollywood schickt seine besten Kameramänner als Hospitanten nach Babelsberg.
Eines der ältesten erhaltenen Exponate stammt aus einem Murnau-Film: die ägyptische Perücke des Darstellers Martin Wolfgang aus dem nicht mehr erhaltenen Film Satanas (1920). Missmanagement führt die Ufa an den Rand des Ruins.
Produktionszeiten von bis zu zwei Jahren für einen einzelnen Film und ein immer größerer Hang zum Eskapismus gipfeln in Fritz Langs Sciencefiction Metropolis (1927).
www.filmmuseum-potsdam.deThe inventiveness is dazzling – even Hollywood sends its best cinematographers to Babelsberg for further training.
One of the oldest exhibits comes from a Murnau film: the Egyptian wig worn by actor Martin Wolfgang in the (lost) film Satanas (1920). Ufa is almost ruined by mismanagement.
Production times of up to two years for a single film and an ever-growing trend towards escapism reach a peak in Fritz Lang′s science fiction film Metropolis (1927).
www.filmmuseum-potsdam.deDazu möchte ich Ihnen und Ihren Landsleuten von ganzem Herzen gratulieren.
Seit Ihrem Amtsantritt, Herr Präsident, haben Sie in der Ihnen eigenen unprätentiösen Art den Dialog mit der Opposition und der weißen Minderheit in Ihrem Land gesucht, und Sie haben den Kampf gegen Korruption und Missmanagement intensiviert.
www.windhuk.diplo.deMay I offer you and your compatriots my heartfelt congratulations on these achievements.
Since your inauguration, Mr President, you have, in the unassuming style that is your hallmark, sought a dialogue with the Opposition and the country's white minority and stepped up the fight against corruption and mismanagement.
www.windhuk.diplo.deDas Unternehmen durchlebte in seiner langen Geschichte auch mehrmals bewegte Zeiten, ging daraus aber immer wieder gestärkt hervor.
Am Anfang von Nationale Suisse stand das Ende der einstmals ruhmreichen « Schweizerischen Lloyd Transport-Versicherungs-Ges... », die wegen einer Rezession und Missmanagements hatte liquidiert werden müssen.
Verantwortungsvolle Wirtschaftsvertreter gründeten am 15. Mai 1883 im Börsensaal des Casinos Winterthur mit der « Neue Schweizerische Lloyd » eine Nachfolgegesellschaft und legten damit den Grundstein für das heutige Unternehmen Nationale Suisse.
www.nationalesuisse.chThe company has also, more than once, survived periods of volatility in its long history, but emerged strengthened from them each and every time.
The beginning of Nationale Suisse was the end of the once glorious « Swiss Lloyd Transport Insurance Company », which had had to be liquidated due to a recession and mismanagement.
Responsible business representatives founded a successor company the « New Swiss Lloyd » on 15th May 1883 in the stock exchange in the Winterthur Casino and thus laid the foundations for the modern enterprise – the Nationale Suisse.
www.nationalesuisse.chDer Baum ist zum Symbol des demokratischen Kampfes in Kenia geworden.
Die Bürger wurden mobilisiert, gegen weit verbreiteten Machtmissbrauch, Korruption und Missmanagement der Umwelt aufzustehen."
www.one-world-award.deThe tree became a symbol for the democratic struggle in Kenya.
Citizens were mobilised to challenge widespread abuses of power, corruption and environmental mismanagement."
www.one-world-award.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.