Gewinner in der Kategorie „ Portrait “ ist Aris Houwing aus den Niederlanden mit der Aufnahme eines Schwarzhalstauchers ( Podiceps nigricollis ).
Die aktiven Vögel mit ihren roten Augen und goldglänzendem Gefieder hatten es dem Fotografen angetan und führen zu einer besonders schönen Farb- und Bildkomposition mit dem Titel „Mesmerizing“.
Die schnellen Bewegungen der Tiere sind fotografisch eine besondere Herausforderung, die Aris Houwing mit Bravour gemeistert hat.
at.swarovskioptik.comThe winner in the “ Portrait ” category is Aris Houwing from the Netherlands, with his shot of a Black-necked Grebe ( Podiceps nigricollis ).
The photographer had found these active birds with their red eyes and golden plumage appealing, and produced a particularly lovely color and image composition, entitled “Mesmerizing”.
The birds’ rapid movements pose a particularly challenging photographic test, but one which Aris Houwing passed with flying colors.
at.swarovskioptik.comAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.