Alemão » Inglês

Traduções para „Maschinenöl“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ma·schi·nen·öl SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die umweltgerechte Entsorgung von Altöl wird durch die Altölverordnung vom 01. Mai 2002 geregelt, die den Vorrang der Aufbereitung von Altölen zu Basisöl festlegt.

Basisöl ist die Mineralölgrundkomponente zur Herstellung von Schmierstoffen (Basisöl + Additive = Schmierstoffe, wie Motoren-, Getriebe-, Hydraulik-, Maschinenöle und Schmierfette).

<p>Polychlorierte Biphenyle</p>

www.umweltbundesamt.de

Environmentally sound management of waste oil is regulated by the Waste Oil Ordinance of 01.05.2002, which stipulates that priority must be given to processing waste oils into base oil.

Base oil is the basic component of mineral oil used to make lubricants (base oil + additives = lubricants, such as engine, gear, hydraulic, machine oils and lubricating greases).

<p>Polychlorierte Biphenyle</p>

www.umweltbundesamt.de

Sehr beeindruckend, man würde glauben dass gleich der Chef erscheint, um uns zu begrüssen.

Sogar der Geruch des Maschinenöls hing noch in der Luf…"

www.jurabernois.ch

Very impressing, one was bound to believe that the boss was entering the scene right then to greet us.

Even the smell of the machine oil still lingered in the ai…"

www.jurabernois.ch

Einhaltung von Höchsttemperaturen und weiteren, wasserbestimmenden Parametern

nur Einleitung von Kühlwasser aus Sekundärkreisläufen, d.h. dieses Wasser kommt mit Maschinenölen etc. nicht in Verbindung

www.rud.com

Observance of maximum temperature limits and other parameters concerning water

Discharge of cooling water only from secondary circuits i.e. the water does not come into contact with machine oil etc.

www.rud.com

Wenn das Altpapier mit diesen Farben bedruckt wurde, kann das daraus entstehende Recyclingpapier wieder Mineralöle enthalten und in Lebensmittel abgeben.

Weitere potentielle Quellen für Mineralöle in Lebensmitteln bilden die Maschinenöle in den Produktionsmaschinen sowie altpapierhaltige Verpackungen, die für den Transport verwendet werden.

www.umweltbundesamt.de

When these inks are used on recycled paper, the paper may again contain mineral oils which is then transferred to foods.

Other potential source points of mineral oils traced in foods are the machine oils used in production equipment and in packaging made of recycled paper that is used in transport.

www.umweltbundesamt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Maschinenöl" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文