Alemão » Inglês

Traduções para „Lieblingskind“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Bamberg und Rauchbier gehören zusammen, eine Liaison, die nicht ohne Folgen geblieben ist.

Ihr Lieblingskind ist das "Schlenkerla":

www.schlenkerla.de

) belong together, a liaison which was not without consequences.

The greatest of which is the Schlenkerla:

www.schlenkerla.de

Elizabeth Lowell :

Das ist, als würden sie eine Mutter bitten, ein Lieblingskind unter Ihren Kindern zu wählen.

Unmöglich.

www.die-buecherecke.de

Elizabeth Lowell :

That would be like asking a mother to choose a favorite among her children.

Impossible.

www.die-buecherecke.de

Jeder, der nicht zuspitzt, wird von den Medien nicht wahrgenommen.

Und umgekehrt:Zum Lieblingskind der Medien wird, wer in der Lage ist, sehr knapp und zugespitzt etwas darzustellen.

„Vom Elfenbeinturm ins Rampenlicht!“ Beatrice Dernbach führte Interviews mit 14 prominenten deutschen Wissenschaftlern;

www.goethe.de

Prominent academics such as the criminologist Christian Pfeiffer and the historian Michael Wolffsohn confirmed this : anyone who does not exaggerate will not be noticed by the media.

And vice versa – a person who is able to present a topic in a highly concise and somewhat exaggerated form will become the darling of the media.

For her book “Vom Elfenbeinturm ins Rampenlicht” Beatrice Dernbach conducted interviews with 14 prominent German academics;

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Lieblingskind" em mais línguas

"Lieblingskind" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文